Értékelés:
A könyvről szóló kritikák a Dosztojevszkij irodalmi zsenialitása iránti csodálat és a kiadás minősége miatti csalódottság keverékét mutatják. Egyes olvasók értékelik a nagyszerű történeteket és az ár-érték arányt, míg mások elégedetlenségüket fejezik ki a formátummal, a fordítással és a gyűjtemény teljességének hiányával kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Dosztojevszkij műveit nagyra becsülik és az irodalom remekműveinek tartják.
⬤ A történetek, különösen a „Bűn és bűnhődés” visszhangot keltenek az olvasókban, és pszichológiai szempontból mélyrehatóak.
⬤ Egyes kiadványok kényelmesek és megfizethetőek.
⬤ Néhány kritika remek ajándékötletként említette, és kiemelte irodalmi értékét.
⬤ Sok olvasó számolt be arról, hogy a kiadás tévesen van címkézve, és csak néhány történetet tartalmaz a teljes gyűjtemény helyett.
⬤ Panaszkodnak a rossz fordításokra, amelyek akadályozzák az olvasás élményét.
⬤ A Kindle formátumot a nehézkes navigáció miatt kritizálják, mivel nincs megfelelő tartalomjegyzék.
⬤ Számos kritika szerkesztési hibákat és hiányzó fejezeteket említ, ami frusztráló olvasási élményhez vezet.
(22 olvasói vélemény alapján)
Collected Works of Fyodor Dostoyevsky
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.
Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is "közkincs". Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.
A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszanak abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.
