Japán császára: Meidzsi és világa, 1852-1912

Olvasói vélemények

A könyv részletesen és tudományos alapossággal mutatja be Meidzsi császár életét és a japán történelem átalakító időszakát, amelyet ő felügyelt. Míg a könyv mélységét, összefüggéseit és lebilincselő írását dicsérik, egyes kritikák megjegyzik, hogy egyes részek nem elég részletesek, különösen a jelentős háborúkkal kapcsolatban, és egyes részek az alkalmi olvasók számára hétköznapinak vagy túlságosan részletesnek tűnhetnek.

A könyv jól kutatott és átfogó, lenyűgöző betekintést nyújt a Meidzsi-korszakba és annak politikai összefüggéseibe. Személyes részleteket is tartalmaz Meidzsi császárról, tanácsadóiról és szerepükről, ami fokozza e sorsfordító időszak megértését. Az írásmód magával ragadó, így a tudósok és az alkalmi olvasók számára egyaránt hozzáférhető. A személyes anekdoták és a történelmi események között hatékonyan egyensúlyoz.

Néhány olvasó úgy találta, hogy a könyv kissé túl részletes és időnként hétköznapi, különösen a hosszú formátum és az éves tevékenységekre való kiterjedt összpontosítás miatt. Egyes történelmi események, mint például az orosz-japán háború, az alkalmi olvasók egy része számára nem elég részletes. Emellett a francia nyelvre le nem fordított részleteket és a jelentős konfliktusok részletezésének hiányát is hátrányként jegyezték meg.

(48 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852-1912

Könyv tartalma:

Amikor Meidzsi császár 1867-ben megkezdte uralkodását, Japán egy széttöredezett birodalom volt, amelyet a sógun és a daimjók uraltak, akik az ország több mint 250 decentralizált tartománya felett uralkodtak, és akik többnyire el voltak vágva a külvilágtól, határozottan idegenellenesek és elkötelezettek voltak a múlt hagyományai iránt. Rövidesen a sógunok megadták magukat a császárnak, új alkotmányt fogadtak el, és Japán modern, iparosodott állammá vált.

Uralkodásának hossza ellenére keveset írtak magáról Meidzsi, az első császár, aki valaha is találkozott egy európaival, furcsán homályos alakjáról. A legtöbb történész a nevét viselő időszakot tárgyalja, miközben alig tesz említést az emberről, feltételezve, hogy nem igazán vett részt az államügyekben. Még azok a japánok is, akik úgy vélik, hogy Meidzsi volt nemzetük legnagyobb uralkodója, nehezen emlékeznek egyetlen olyan személyes teljesítményre, amely ilyen dicsőséges hírnevet alapozhatna meg. A neves Japántudós, Donald Keene a rendelkezésre álló bizonyítékokat szűri át, hogy gazdag portrét nyújtson nemcsak Meidzsiről, hanem a Japán történelmének e sorsfordító időszakában végbement gyors és olykor erőszakos változásokról is.

Ebben az eleven és lebilincselő életrajzban végigkísérjük a császárt korai, hagyományos nevelésén; részt veszünk a hivatalos felvonulásokon, amelyek megismertették a fiatal császárt országával és népével; megfigyeljük udvari viselkedését, házasságát és különböző hitvesekkel való kapcsolatát; és követjük, ahogyan az egyszerűség, a takarékosság és a kemény munka iránt elkötelezett "konfuciánus" uralkodóvá érik. Később, Japán Kínával és Oroszországgal vívott háborúi idején szemtanúi lehetünk Meidzsi küzdelmének, amelynek során megpróbálja összeegyeztetni a béke iránti személyes elkötelezettségét és nemzetének a modernizáció egyre inkább militarizálódó tapasztalatait. A Japán császára sziporkázó prózában közvetíti az ember összetettségét, és páratlan portrét nyújt Japánról egy egyedülállóan érdekes időszakban.