Kolibri alvás: Versek, 2009-2011

Olvasói vélemények

Coleman Barks „Hummingbird Sleep” című verseskötetéről pozitív kritikák jelentek meg, amelyek kiemelik inspiráló és misztikus tulajdonságait. Az olvasók nagyra értékelik Barks azon képességét, hogy érzelmeket és elmélkedéseket idézzen fel verseiben, amelyek gyakran személyes emlékeket vegyítenek spirituális alaphanggal. Míg sokan élvezik műveinek mélységét és szépségét, néhányan szokatlannak és talán kihívást jelentőnek találják a formáját.

⬤ Inspiráló és magával ragadó költészet, amely visszhangra talál az olvasók körében.
⬤ Sikeresen idéz fel érzelmeket és elmélkedéseket.
⬤ Személyes emlékeket vegyít misztikus témákkal.
⬤ Gondolatok és érzések gazdag feltárását nyújtja.
⬤ Erősíti a Rúmihoz való kötődést, miközben megteremti saját hangját.

⬤ A versek írott formában szokatlannak és régimódinak tűnhetnek.
⬤ Néhány olvasó számára kihívást jelenthet a stílus kategorizálása vagy értelmezése.
⬤ Talán nem tetszik azoknak, akik a hagyományos költői struktúrákat keresik.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hummingbird Sleep: Poems, 2009-2011

Könyv tartalma:

A Kolibri alvás című kötet versei asszociatív módon mozognak Coleman Barks személyes tapasztalatai és kiterjedt olvasmányai között, vad és eklektikus anyagot szőve egybe.

Egy beszélgetés Plótinoszról, Barks szereplése a PBS NewsHourban, egy feljegyzés, amelyet Keats egykor Wordsworth kandallópárkányán hagyott, egy szálka a sarkában és egy idézet az upanisadokból - mind-mind bekerülnek Barks legújabb verseibe, amelyek egyszerre érik el a bensőségességet és a tágasságot.