Rumi: Rumi: A nagy piros könyv: Rumi: A misztikus szerelem és barátság nagy mesterműve

Olvasói vélemények

A „Rumi - A nagy piros könyv” kritikái rávilágítanak arra, hogy az olvasók mennyire nagyra értékelik Rumi költészetét és Coleman Barks fordításait. Az olvasók gazdag, spirituális élményként írják le a könyvet, amely elmélkedésre és személyes reflexióra ösztönöz, és dicsérik Barksot, amiért közérthetővé és élővé teszi Rúmi művét. Bár néhányan aggodalmukat fejezik ki Rúmi költészetének nyugati értelmezésével kapcsolatban, az általános vélekedés rendkívül pozitív, és a gyűjtemény szépségét és mélységét ünneplik.

⬤ Coleman Barks fordításait megközelíthetőnek és művészileg gazdagnak tartják.
⬤ A könyv a misztikus szerelmet és barátságot közvetítő versek széles skáláját kínálja.
⬤ Rumi új és tapasztalt olvasói számára egyaránt alkalmas.
⬤ Elmélkedésre és meditációra ösztönöz.
⬤ Gyönyörű a megjelenése, így kiváló ajándékozási lehetőség.

⬤ Néhány olvasó aggódik amiatt, hogy Barks szabad fordításai nem szó szerintiek.
⬤ A nyugati perspektíva nem biztos, hogy minden olvasónak tetszik.
⬤ Elmélkedést igényel, és nem szabad elsietni.

(82 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Rumi: The Big Red Book: The Great Masterpiece Celebrating Mystical Love and Friendship

Könyv tartalma:

"Tényleg, milyen más könyvre lenne szüksége bárkinek is? " - Naomi Shihab Nye, a Honeybee szerzője "Elegáns és gyönyörű.

" --Deepak Chopra, a Mohamed, Jézus és Buddha szerzője A The Big Red Book egy költői remekmű Jalaluddin Rumi-tól, a középkori szúfi misztikustól, akit a Timemagazin "Amerika legnépszerűbb költőjének" nevez. " Az olvasókat továbbra is lenyűgözik és inspirálják Rúmi mesteri lírai, mélyen kifejező versei, amelyeket olyan kötetekben gyűjtött össze, mint a The Illustrated Rumi, The Soul of Rumi és a bestseller The Essential Rumi.

A The Big Red Book című kötetben az elismert költő és Rumi tolmácsolója, Coleman Barks egy eddig még soha nem publikált fordítást kínál a perzsa irodalom egyik legnagyobb kincsének tartott versek kulcsfontosságú antológiájából. --Shambhala Sun.