Rubaiyat of Omar Khayyam (1899)

Könyv tartalma:

Edward Fitzgerald, akit a világ már megtanult úgy tekinteni, mint a század egyik legritkább költőjét, annak ellenére, hogy igyekezett a névtelenség árnyékában maradni, 1809.

március 31-én született a suffolki Bredfieldben. Az írországi Kilkennyből származó John Purcell harmadik fia volt, aki feleségül vette Mary Frances Fitzgerald kisasszonyt, a Waterford megyei Williamstownban élő John Fitzgerald lányát, Mary Frances Fitzgeraldot, és saját apai nevéhez e jeles nevet is hozzáadta; így a későbbi Omar kétszeresen is ír származású volt.

(Mindkét család, a Purcell és a Fitzgerald, a tizenegyedik században élt normann harcosoktól való származásra hivatkozik. ) Ez a körülmény vélhetően némi hatással volt arra, hogy a perzsa költészet tanulmányozásához vonzotta őt Irán és Erin szinte konvertibilis fogalmak voltak a modern etnológia korai napjaiban.