Utazási írások

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 15 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Travel Writings

Könyv tartalma:

„Matsuo Bashō utazási írásai óriási irodalmi jelentőséggel bírnak, ezért nagy öröm, hogy ebben a kompakt kötetben összegyűjtötték őket, példásan elegáns, hű és közérthető fordításban. A jegyzetek különösen értékesek: a szerző életének, munkásságának és korának szilárd ismeretéről tanúskodnak, és gazdag és részletes háttérinformációkkal szolgálnak a kínai és japán klasszikusokra tett utalásokról.

Maguknak a fordításoknak a magas színvonalával együtt ez az alapos kommentár jelentős tudományos forrássá teszi a könyvet, és segít az olvasóknak értékelni Bashō írásának sűrűségét és finomságát. A japán hagyomány egyik központi költőjéről szóló angol nyelvű szakirodalom nagyon üdvözlendő kiegészítése.”.

-David B. Lurie, Columbia Egyetem.