A híresek bukása: A jeles emberek sorsának új, jegyzetekkel ellátott kiadása

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Downfall of the Famous: New Annotated Edition of the Fates of Illustrious Men

Könyv tartalma:

Giovanni Boccaccio (1313-75) leginkább a Dekameron szerzőjeként ismert, amelyhez egy lieta brigata fiatal férfiakból és nőkből álló, olasz nyelven elbeszélő, népszerű történetekből álló lieta brigata-t alkotott. Mégis Boccaccio életében és még jóval később is a klasszikus latin nyelv újjáélesztésének egyik vezető alakjaként ünnepelték olyan irodalmi és történelmi műveiben, mint az Eclogák, Az istenek genealógiája és A híres nőkről. A híres emberek bukása (De casibus virorum illustrium) Boccaccio olyan művet is írt, amely klasszikus mintákat követett, és polgári és etikai útmutatást nyújtott olvasói számára. Ebben csatlakozott példaképe, Francesco Petrarca erőfeszítéseihez, akinek saját latin nyelvű De viris illustribus és befejezetlen Africa című művei a kora újkori humanisták számára is mércét állítottak.

Boccaccio 1355 körül kezdte el A híresek bukását, és 1374-ben fejezte be hiteles változatát. Összesen kilenc könyvben több mint kilencven híres férfi és nő életrajzát mutatta be. Ezek Ádámtól és Évától kezdve a bibliai, ókori közel-keleti és görög életeken át az ő fő példáiig -- híres rómaiakig -- terjedtek, mielőtt a középkorival zárta volna. A források széles skálájából merített, a Bibliától a klasszikus görög és római műveken át a középkori történetekig és az Artúr-románcokig. A nápolyi udvarban elmesélt történetekből merített anyaggal zárta, és saját szemtanúja volt.

Ez a kiadás Louis Brewer Hall 1965-ös elegáns fordításán alapul. Hall kiadása szelektív volt, a klasszikus életművekre koncentrált. Hall azonban belevette Boccaccio képkockáit: "látomásait", amelyekben történelmi személyiségek parádésan elhaladnak előtte, és élénk erkölcsi vitákat folytatnak.

És közvetlen elmélkedései a hírnévről, a magán- és közerkölcsökről és erkölcsökről, a jó és rossz szerencséről. Valójában Fortuna emelkedik ki e mű legfontosabb szereplőjeként és témájaként. Az olyan kortársakkal együtt, mint Giovanni Villani, Boccaccio a történelmet és az életrajzot erkölcsi művészetnek tekintette, kiemelve a híres férfiak és nők polgári erényeit és személyes hibáit, Fortuna pedig minden sikert annak elkerülhetetlen visszafordulásával egyensúlyozott.

Ez a kötet, amely új betűkészlettel és oldalszámozással készült, Hall teljes angol fordítását tartalmazza. A kötet számos történeti, életrajzi, értelmező és bibliográfiai jegyzetet tartalmaz, amelyek az új Boccaccio-kutatás fél évszázadát tükrözik.

Hall bevezetése és fordítása új előszóval, jegyzetekkel, bibliográfiával, indexszel és illusztrációkkal. 276 oldal.