Mesék a Dekameronból

Olvasói vélemények

A könyv Giovanni Boccaccio „Dekameron”-jából válogatott mesegyűjtemény, amely a teljes száz történet helyett összesen 32 történetet tartalmaz. Az olvasók nagyra értékelik a nyomdai minőséget és a fordítást, a történeteket szórakoztatónak és a 14. századi életet tükrözőnek találják. Néhány recenzens azonban megjegyezte, hogy a könyv olvasása kihívást jelent, és nem tartalmazza az összes eredeti mesét.

Kiváló minőségű nyomtatás, betűtípus és papír. Magával ragadó mesék, amelyek mókásak és humorosak, az eredeti stílust tükröző hiteles fordítással. Betekintést nyújt a 14. századi életbe és szemléletmódba, így élvezetes olvasmány.

A könyv nem tartalmazza a „Dekameron” mind a 100 eredeti meséjét. Néhány olvasó számára kihívást jelent az olvasás a történelmi írásmód miatt.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tales from the Decameron

Könyv tartalma:

” A Dekameron bizonyos szempontból a társadalmi távolságtartás és az önelszigetelődés útmutatójaként olvasható.” -- The New York Times.

„A 14. századi olasz könyv, amely megmutatja, hogyan éljük túl a koronavírust.” -- New Statesman

Pajzán és megindító, vidám és elgondolkodtató: ezek a történetek Boccaccio Dekameronjának - amely az új film, A kis órák ihletője - legjavát kínálják egy briliáns, játékos új fordításban.

1348 kora nyarán, amikor szörnyű pestis pusztít a városban, tíz bájos firenzei fiatal vidéki villákba menekül, hogy történeteket meséljenek egymásnak - száz történetet szerelemről, kalandról és a szerencse meglepő fordulatáról, amelyek később Chaucert, Keatset és Shakespeare-t is megihlették. Ez a rendkívül élvezetes kötet most Boccaccio remekművének legjobb történeteit gyűjti össze Peter Hainsworth friss, közérthető új fordításában. Olyan híres és elgondolkodtató történeteket tartalmaz, mint az „Izabella és a bazsalikomos fazék” (amelyet Keats híressé tett) és a „Beteg Griselda”, valamint számos fergeteges és merész történetet, amelyekben hűtlen feleségek, hűtlen papok és kíváncsi apácák szerepelnek. A korai firenzei dialektusban írt és az irodalom számos későbbi művére hatást gyakorló Dekameron a klasszikus olasz próza remekműve.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.