A keresztény szabadsága: A New Translation

Olvasói vélemények

A keresztény szabadsága Luther Márton alapművének modern fordítása, amely a Krisztusban való szabadság és a kegyelemből, nem pedig a cselekedetek által való üdvösség fogalmát hangsúlyozza. A könyv a Crossway Short Classics sorozatának része, amelynek célja, hogy a klasszikus keresztény műveket megismertesse a kortárs olvasókkal. A közérthető fordítást Luther életével és teológiai meglátásaival kapcsolatos hasznos összefüggésekkel ötvözi, így egyaránt alkalmas az új olvasók és a művét ismerők számára.

⬤ Könnyen olvasható és érthető, hozzáférhető fordítás.
⬤ Kompakt mérete miatt kényelmesen hordozható.
⬤ Hasznos kontextust tartalmaz, például előszót és Luther életrajzát.
⬤ A hit, a kegyelem és a cselekedetek kulcsfontosságú kérdéseivel foglalkozó teológiai mélység.
⬤ Magával ragadó elrendezés, világos tartalmi felosztással.

⬤ Néhány olvasó számára nehezen követhető a régies írásmód.
⬤ Talán túl rövid azok számára, akik Luther eszméinek mélyreható feltárását keresik.
⬤ Néhány olvasó megjegyezte, hogy a fizikai szempontok, például a betűméret javítható lenne.
⬤ Néhányan úgy érezhetik, hogy Luther tartalmának nagy részével már találkoztak máshol.

(30 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Freedom of a Christian: A New Translation

Könyv tartalma:

Luther Márton klasszikus műve, Robert Kolb új fordításában

Az eredetileg 1520-ban megjelent A keresztény szabadsága Luther Márton egyik legismertebb és legmaradandóbb értekezése. Ebben a német reformátor a keresztény etikát vizsgálja, és azt, hogy az egyedül a hit általi megigazulás hogyan hat a hívők szabadságára. Híresen írja: "A keresztény mindennek szabad ura és senkinek sem alárendeltje. A keresztény mindennek készséges szolgája és mindenkinek alárendeltje". Luther olyan, a reformáció szempontjából kulcsfontosságú gondolatokat és tanokat is továbbfejleszt, mint például minden hívő papsága és a Krisztussal való egyesülés.

A Crossway Short Classics sorozatának ezen kiegészítése a neves reformációkutató, Robert Kolb új fordításával készült az eredeti német nyelvből angolra. A keresztény szabadsága arra emlékezteti a mai olvasót, hogy végső soron a kegyelem az, ami átalakítja Isten népét, és felszabadít minket a szeretetre és az engedelmességre.

⬤ Hozzáférhető: Hasznos mindazok számára, akik többet szeretnének megtudni Lutherről és a keresztény életről, új keresztényeknek és tapasztalt szenteknek egyaránt.

⬤ A Crossway Short Classics sorozat része: Bevezeti a mai olvasót a hit klasszikus műveibe - a többi kötetek közé tartozik a Harc a szentségért.

A mennyország a szeretet világa

És Urunk érzelmi élete

⬤ Új fordítás: Az eredeti német nyelvből fordította a világhírű tudós, Robert Kolb, a Luther Márton: A hit megvallója szerzője.

⬤ Carl R. Trueman előszava: A bestseller A modern én felemelkedése és diadala szerzője.