Kommentár a Galata levélhez (Keménykötés)

Olvasói vélemények

Összességében a könyvet dicsérik a lutheri teológia és a hit általi megigazulás fogalmának közérthető és releváns meglátásaiért. Sok olvasó egyszerre találja Luther írását vigasztalónak és elgondolkodtatónak, időtálló üzenetekkel, amelyek még évszázadok múltán is visszhangoznak. Egyes kritikák azonban megemlítik, hogy ez egy rövidített változat, amelyből hiányzik a mélység és a teljesség a hosszabb kiadásokhoz képest.

A könyv szellemes, közérthető, és időtálló betekintést nyújt a keresztény teológiába, különösen a hit általi megigazulásról. Az olvasók nagyra értékelik Luther lelkipásztori hangját és azt a világosságot, amellyel olyan összetett teológiai fogalmakat tárgyal, mint a törvény és az evangélium közötti különbségtétel. A formátumot is általában jónak és olvasmányosnak tartják.

A könyv rövidített jellege azt jelenti, hogy bizonyos tartalmak hiányoznak belőle, és hiányzik a bevezetés vagy a fordítói jegyzet, ami kevésbé átfogóvá teszi a könyvet. Néhány olvasó problémákat tapasztalt a Kindle-változattal kapcsolatban, többek között nyelvtani hibákat és helytelen bibliai hivatkozásokat. Továbbá megjegyezték, hogy a keménykötéses változatot a régi angol szöveg miatt nehéz olvasni, és a nyomtatás minőségét is kritizálták.

(72 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Commentary on Galatians (Hardcover)

Könyv tartalma:

Ez a könyv Luther Márton időtálló kommentárját tartalmazza a Galatákhoz írt levélhez, teljes egészében.

Az először 1538-ban kiadott ősi kézirat alapos vizsgálata során Luther saját, megalapozott értelmezését adja a benne foglalt szavaknak. A Luther által megkezdett fáradságos kommentár ma a teológiai gondolkodáshoz való egyik legkiválóbb hozzájárulásaként ismert.

Minden fejezetet és verset alapos vizsgálatnak vetünk alá, a szerző pedig minden egyes fejezetet és verset megmagyaráz és tisztáz az olvasó számára. A 21. századból nézve tanúi lehetünk annak, hogy Luther Márton vizitációja hogyan vezetett a Galata levél népszerű újbóli bevezetéséhez, mint fontos keresztény műhöz.

A nyomdagép - akkor még új keletű - feltalálásának köszönhetően ez és sok más vallásos szöveg széles körű és gyors terjesztésre tett szert. A legjelentősebb Luther Márton esetében a teljes Bibliának a latinból való fordítása volt, amely kellőképpen példátlan közönségre tett szert egész Európában és azon túl is.