Az akarat rabsága

Olvasói vélemények

Az „Akarat rabsága” Luther Márton legnagyobb művének számít, amely a szabad akaratról és a kiválasztásról szóló tanítást vizsgálja. A recenzensek dicsérik mélységét, teológiai meglátásait, valamint Packer és Johnston sajátos fordítását, amely a legjobb elérhető fordítás. Az olvasók azonban megjegyzik, hogy a szöveg kihívást jelent, és jelentős erőfeszítést igényelhet a teljes megértése.

⬤ A szabad akarat és Isten szuverenitásának éleslátó feltárása.
⬤ Packer és Johnston fordítását nagyon dicsérik világosságáért és hűségéért.
⬤ Magával ragadó bevezetés, amely fokozza az olvasás élményét.
⬤ Értékes mindazok számára, akiket érdekel a teológia, különösen a lutheranizmus.
⬤ Történelmi jelentőségű és releváns a hitről és a szabad akaratról szóló modern viták szempontjából.

⬤ A könyv kihívást jelent, és alapos tanulmányozást igényel.
⬤ Néhány olvasó csalódást tapasztalt az eltérő fordítások miatt; a Cole által készített Kindle-változatot különösen sokan kritizálták.
⬤ Bonyolultsága miatt alkalmi olvasók számára nem biztos, hogy alkalmas.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Bondage of the Will

Könyv tartalma:

Az akarat kötöttsége alapvető fontosságú a reformáció elsődleges tanításainak megértéséhez. Ezeken az oldalakon Luther részletesen foglalkozik azzal, amit az evangélium szívének tekintett.

A szabad akarat Luther számára nem akadémiai kérdés volt; szerinte az egész evangélium Isten kegyelméről ehhez kötődött, és attól függően állt vagy bukott, hogy ki hogyan értette meg. Luther megerősíti teljes képtelenségünket arra, hogy magunkat megmentsük, és az isteni kegyelem szuverenitását üdvösségünkben. Fenntartja a hit általi megigazulás tanát, és megvédi a predestinációt, amelyet Isten előre tudása határoz meg.

J. I. Packer és O. R. Johnston pontos fordítása megragadja Luther értekezésének életerejét, és ezáltal közvetíti annak aktualitását mai életünk számára. A fordítók ezt írják: „Nem van-e sürgős szükségünk olyan tanításra, amilyet Luther itt ad nekünk - olyan tanításra, amely megalázza az embert, erősíti a hitet és dicsőíti Istent? „.