A metamorfózis

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Kafka „Metamorfózisának” erősségeit és gyengeségeit. Sok olvasó értékeli a lebilincselő történetvezetést és az identitás, az elidegenedés és az emberi lét témáit. Mások a fordítás minőségével és a cselekmény bizonyos aspektusaival kapcsolatban találnak hibákat, amelyeket nem érzik eléggé megmagyarázottnak. Összességében a könyvet klasszikusnak tartják, de nem biztos, hogy mindenkihez eljut.

Jól lefordított, világos prózával, lebilincselő és átélhető történettel, alkalmas a legkülönbözőbb olvasók számára, beleértve a fiatalabb olvasókat és az ESL tanulókat is, elgondolkodtató témák, hordozható méret, és tartalmaz néhány szórakoztató grafikát.

Egyes olvasók szerint a fordítás nem megfelelő vagy rosszul kivitelezett, a történetből hiányoznak a kulcsfontosságú cselekménypontok magyarázatai, a szöveg a kis betűméret miatt vizuálisan szűkös lehet, és rövidsége és elvont volta miatt nem mindenki számára vonzó.

(1003 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Metamorphosis

Könyv tartalma:

Termék leírása: A termék leírása: A termék leírása: A termék leírása: A termék leírása.

A horror és az abszurditás mesteri keveréke, amely Samsa utazó ügynök történetét meséli el, aki egy nap arra ébred, hogy óriási rovarrá változott.

Kafka novelláját már többször feldolgozták filmre és televízióra, legutóbb pedig a BBC Radio 4 sugározta a történetet Benedict Cumberbatch felolvasásában, az első megjelenés 100. évfordulója alkalmából.

A szerzőről.

Középosztálybeli zsidó családban született Prágában.

Franz Kafka (1883-1924) a 20. század egyik legnagyobb hatású írója volt - neve az elidegenedés és a bűntudat szinonimájává vált -, művei egyszerre megrázóak és humorosak, és olyan személyeket mutatnak be, akik egy személytelen és bürokratikus világban rekedtek, amely felett egyre kevesebb hatalmuk van.