The Metamorphosis and Other Stories
Tegnap még Gregor Samsa egy szelíd kereskedő volt, akit hálátlan munkaadója ostorozott, és akitől hálátlan családja erősen függött.
Ma reggel Gregor arra ébred, hogy egy éjszaka alatt szörnyű rovarrá változott. Miközben Gregor kétségbeesetten próbálja eltitkolni helyzetét, sem családja, sem unszimpatikus munkaadója nem fogadja el, hogy egy szörnyű metamorfózis felforgatta az életét.
Vajon Gregor állapota csak átmeneti? Vajon végül visszaváltozik azzá, aki volt, és folytatja normális életét? Vagy talán el kell fogadnia, hogy az átalakulása csak külsőleg fejezi ki azt, ahogy ő - és az életében élők - valójában látják őt? Kafka legismertebb meséje, amelyet először 1915-ben adtak ki, több mint egy évszázada számos értelmezést inspirált, és hozzájárult a „kafkai” kifejezés meghonosodásához, mint a bizarr és rémálomszerű élményre való utaláshoz. Ez a novelláskötet új fordításban több mint 30 novelláját és vázlatát tartalmazza, köztük a „Büntetőtelepen”, „A kukkoló”, „Az ítélet”, „Egy vidéki orvos”, „Az éhező művész” és még sok más novellát.
