Anna Karenina (Vintage Classic Russians sorozat)

Olvasói vélemények

Az „Anna Karenina” felhasználói értékelései a vélemények gazdag tárházát tárják elénk, az irodalmi értékek és a karakterfejlődés mély elismerésétől a fordítás minőségének kritikájáig és a kezdeti olvashatósági nehézségekig. Sok olvasó megdöbbentőnek találta az olyan időtlen témák feltárását, mint a szerelem, az erkölcs és a társadalmi elvárások, míg néhányan nehézségeket észleltek a könyv hosszúsága és bonyolult szerkezete miatt.

Gyönyörűen megírt, időtlen témák, mély jellemfejlődés, a társadalmi normák éleslátó feltárása és a szereplők érzelmi elköteleződése. Sok olvasó lebilincselőnek és átformálónak találta, és nagyra értékelte Tolsztoj mesteri történetmesélési képességét. A fizikai kiadásokat esztétikájuk miatt ünneplik, és a felhasználók élvezték a különböző fordításokat, amelyek hozzáférhetőbbé tették a szöveget.

Számos kiadást érte kritika a fordítás rossz minősége miatt, beleértve a nyelvtani hibákat és a nehézkes prózát. Egyes olvasók a kezdeti olvasási élményt ijesztőnek találták, és hosszúnak és bonyolultnak ítélték a könyvet, különösen a számos változó szereplőnév miatt. Egyes kiadásoknál fizikai problémák is felmerültek, például a nyomtatási méret és a kötés problémái.

(269 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series)

Könyv tartalma:

Az Anna Karenina páratlanul gazdag és összetett regény, amely az orosz előkelő társaság hátterében játszódik.

Tolsztoj a gyönyörű férjes asszony, Anna és a gazdag katonatiszt, Vronszkij gróf közötti szerelmi viszony végzetes útját követi, aki egy bálon beleszeret Annába. Bár Anna kezdetben ellenáll a férfi bájainak, végül enged, szenvedélyesen beleszeret, és elindítja az események láncolatát, amely a vesztéhez vezet.

Tolsztoj ebben a rendkívüli regényben több tucatnyi szereplő életét szövi össze, miközben olyan erős szerelmet idéz fel, hogy aki megtapasztalja, kész meghalni érte.