Háború és béke: 3 kötetes dobozos összeállítás

Olvasói vélemények

A „Háború és béke” kritikái kiemelik, hogy a mű klasszikus irodalmi remekmű, amely bonyolultan ötvözi a történelmet, a filozófiát és a személyes elbeszéléseket. Az olvasók elismerően nyilatkoznak emlékezetes karaktereiről és a háború, a társadalom és az emberiség mély tematikus feltárásáról. A háromkötetes sorozatot praktikus mérete és kiváló fordítási minősége miatt dicsérik, különösen a Maude-fordítást. Néhány olvasó azonban hiányosságokat is említ, például a francia dialógusok glosszáriumának hiányát, valamint néhány kritikát a regény tartalmi mélységével és hosszával kapcsolatban.

⬤ Epikus történetmesélés emlékezetes karakterekkel és mély tematikai fejtegetésekkel.
⬤ Kiváló minőségű, praktikus háromkötetes sorozat, amely megkönnyíti az olvasást és a kezelést.
⬤ Kiváló Maude-fordítás, amely megőrzi az eredeti nyelv szépségét.
⬤ Lenyűgöző betekintést nyújt az orosz életbe és a háború hatásaiba.
⬤ Olyan hasznos funkciókat tartalmaz, mint a karakterlisták és az időrend.

⬤ Hiányzik a francia kifejezések glosszáriuma, ami néhány olvasó számára kihívást jelent.
⬤ A terjedelem és a sűrűség egyesek számára ijesztő lehet, egyesek úgy érzik, hogy a könyv ismétlődik vagy túlságosan részletes.
⬤ A karakterek neveinek időnkénti angolosítása, ami néhány olvasó számára ronthatja a hitelességet.

(175 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

War and Peace: 3-Volume Boxed Set

Könyv tartalma:

Tolsztoj remekművének lenyűgöző háromkötetes dobozos kiadása - a PBS The Great American Read című műsora Amerika egyik legkedveltebb regényének jelölte a Háború és béke című kötetet.

A Háború és béke nagy vonalakban Napóleon 1812-es oroszországi inváziójára összpontosít, és az irodalom három legismertebb szereplőjét követi: Pierre Bezuhovot, egy gróf törvénytelen fiát, aki az örökségéért küzd és lelki beteljesedésre vágyik; Andrej Bolkonszkij herceget, aki hátrahagyja családját, hogy harcoljon a Napóleon elleni háborúban; és Natasa Rosztovot, egy nemesember gyönyörű fiatal lányát, aki mindkét férfit intrikálja.

Miközben Napóleon hadserege bevonul, Tolsztoj zseniálisan követi a különböző hátterű karaktereket - parasztokat és nemeseket, civileket és katonákat -, akik koruk, történelmük és kultúrájuk sajátos problémáival küzdenek. A regény előrehaladtával ezek a szereplők túllépnek sajátosságaikon, és a világirodalom legmeghatóbb - és legemberibb - figuráivá válnak.

A Háború és béke ezen gyűjtői dobozos kiadványa Louise és Aylmer Maude klasszikus fordítását tartalmazza.

Az Everyman's Library a legmagasabb gyártási szabványokat követi, savmentes, krémszínű papírra nyomtatva, kétszínű fóliabélyegzéssel ellátott, teljes vászonborítású tokkal, díszes előzéklapokkal, selyemszalag-jelölőkkel és európai stílusú, félköríves gerincekkel. Az Everyman's Library klasszikusai bevezetést, válogatott bibliográfiát és a szerző életének és korának kronológiáját tartalmazzák.