Az első karácsony: Az újrakezdés története

Olvasói vélemények

Az első karácsony a születés történetének egyedülálló újramesélését kínálja a különböző szereplők, köztük Mária, József, az állatok és a fogadós szemszögéből. Az olvasók lebilincselő, de ellentmondásos elbeszélésnek találják, és vegyes érzéseik vannak a bibliai beszámolókhoz való ragaszkodással és a szerző értelmező megközelítésével kapcsolatban.

⬤ Magával ragadó és elgondolkodtató történetmesélés.
⬤ Különböző szereplők, köztük az állatok egyedi nézőpontjai.
⬤ Gyönyörűen megírt és jól megalapozott elbeszélés, amely új megvilágításban mutatja be a születést.
⬤ Érzelmi mélység, amely visszhangra talál az olvasókban, vigaszt és felismerést nyújt, különösen az ünnepek idején.
⬤ Erős ajánlások számos olvasótól, akik értékelik a kreatív újramesélést.

⬤ Sok olvasó úgy érezte, hogy az értelmezések túlságosan eltávolodtak a bibliai beszámolótól.
⬤ A szerző gondolatait kifejtő és háttérinformációkat nyújtó közjátékai megzavarják az elbeszélés menetét.
⬤ Néhány szereplőt, különösen Máriát, egyesek nem találták hízelgőnek vagy túlságosan leegyszerűsítőnek.
⬤ A karácsonyi történettel kapcsolatos szó szerinti hiedelmek megszólításában lekezelő érzést érzékeltek.
⬤ Összességében vegyes fogadtatás, több olvasó csalódottságának vagy zavarodottságának adott hangot a szerző szándékával kapcsolatban.

(49 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The First Christmas: A Story of New Beginnings

Könyv tartalma:

"Imádom Az első karácsonyt. Milyen bájos módját találta meg Stephen Mitchell, hogy karakterről karakterre (imádom a szamarat és az ökröt), bölcs és izgalmas betétekkel mesélje el kedvenc történetemet, a Születést, Istenről, a valóságról, az igazságról.” -Anne Lamott

Az Első karácsonyban Stephen Mitchell úgy eleveníti meg a Születés történetét, mint még soha. A két evangéliumban csak vázlatosan megrajzolt elbeszélés itt teljes egészében megvalósul, árnyalt karakterekkel és a kor kultúráját tükröző helyszínnel. Mitchell olyan gyönyörűséggel árasztja el Jézus születését, amely elragadó és meghökkentő lesz az olvasók számára.

Ebben a változatban a világot egy whitmani ökör és egy látnok szamár, csillagszemű pásztorok és zen-szerű bölcsek szemével látjuk, mindegyikük egyedi nézőpontot nyújt egy olyan jelenetre, amely a nyugati kultúrában a nagy örömhír központi szimbóluma. Ahelyett, hogy későbbi keresztény elképzeléseket helyezne az igehirdetés és a születés jelenetére, inkább úgy képzeli el Máriát és Józsefet, ahogyan egy i. e. 4-ben élő fiatal zsidó nő és férfi átélhette az angyali üzenetet: rémülettel, megdöbbenéssel és végső soron elfogadással. Ebben a kontextusban az ő igenjük nagy erkölcsi bátorságot igénylő cselekedetté válik.

A karácsonyi mese e megdöbbentően szép újragondolása mindenféle háttérrel rendelkező olvasót elvarázsol.