Franz Kafka: Kafka: Összegyűjtött művek

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák a Kafka klasszikus művei iránti elismerés és az e konkrét gyűjtemény minőségével és teljességével kapcsolatos jelentős csalódottság keverékét mutatják. Míg sok olvasó csodálja Kafka egyedi stílusát és történeteinek mélységét, számos felhasználó csalódottságát fejezi ki a fordítási hibák és az átfogó gyűjtemény hiánya miatt.

Az olvasók Kafka írását őrültnek, gyönyörűnek és észbontónak dicsérték, néhányan pedig fantasztikus bevezetőnek nevezték a műveit. A gyűjteményt értékként jegyzik, mivel mind a jól ismert elbeszélésekből, mind a híres regényekből válogatást tartalmaz.

A kritikusok a számos fordítási hibát és a rossz formázást említették fő hátrányként, ami rontotta az olvasási élményt. Panaszkodtak arra is, hogy a gyűjtemény hiányos, jelentős művek hiányoznak belőle, ami egyesek szerint „átverésnek” minősítették, mivel nem nyújtja Kafka életművének teljes mélységét.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Franz Kafka: Collected Works

Könyv tartalma:

Ez a könyvgyűjtemény részletes és dinamikus tartalomjegyzékkel rendelkezik, és gondosan lektorált. Franz Kafka (1883-1924) német nyelvű író volt.

Kafka művei vitathatatlanul a világirodalom kánonjának részét képezik. Három regénytöredék mellett főműve számos novellából áll.

Kafka műveinek többségét csak halála után, végakarata ellenére adta ki Max Brod, közeli barátja és bizalmasa, akit Kafka hagyatékának végrehajtójává nevezett ki. Tartalom: - Az ítélet - A metamorfózis - Jelentés egy akadémiának - A büntetőtelepen - Egy kutya kutatásai.