Háború és béke: Eredeti változat

Olvasói vélemények

A „Háború és béke” ezen kiadásának kritikái elismerés és kritika keverékét tartalmazzák. Sok olvasó értékeli a regény gazdag történelmi, filozófiai és romantikus témáit, kiemelve, hogy minden egyes olvasás alkalmával új meglátásokkal szolgál. Jelentős kritika éri azonban azt, hogy ezt a könyvet Tolsztoj „eredeti változataként” forgalmazzák, mivel valójában egy első vázlatról van szó, amelyből hiányzik a végső mű mélysége és teljessége. Egyes olvasók rövidsége és eltérő megközelítése miatt értékelik ezt a vázlatot, míg mások hiányosnak találják a megjelent változathoz képest.

A könyv gazdag történelmi és filozófiai témákat tartalmaz, lebilincselő és friss, más szemszögből közelíti meg a történetet, és Tolsztoj új olvasóinak is ajánlott. Sokan értékelik a fordítás minőségét és a könyv fizikai megjelenését is.

Félrevezető módon „eredeti változat”-ként forgalmazzák, holott valójában egy korai vázlatról van szó. Sok recenzens úgy érzi, hogy hiányzik belőle a mélység, a teljesség és a végleges változatban található csiszolt témák. Néhányan fárasztónak találták, különösen a történelmi kitérők során, és vannak panaszok a könyv fizikai minőségére az oldalszélek tekintetében.

(25 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

War and Peace: Original Version

Könyv tartalma:

Leó Tolsztoj Háború és béke című művét, amely két orosz nemesi család és a napóleoni háborúk heves forgatagába sodort életek sokaságának nagyszabású, romantikus saga, minden idők egyik legkiemelkedőbb irodalmi művének tartják.

Tolsztoj eredetileg 1866-ban fejezte be ezt a regényt, de csak évekkel később - miután a szerző filozófiai és történelmi elmélkedésekkel megduplázta a könyv hosszát - jelent meg a nagy regény. A több mint fél évszázadon át készült, rendkívüli odaadással és fáradságos kutatással létrehozott kötet Tolsztoj eredeti változatát tartalmazza ennek az időtlen klasszikusnak, amely az író életében nem került nyomtatásba.

Most az olvasók úgy élvezhetik az epikus és felejthetetlen történetet, ahogyan azt a regényíró eredetileg tervezte - a finoman eltérő szereplőkkel, párbeszédekkel és befejezéssel -, és újra átélhetik a lélegzetelállító remekművet, amely nemzedékek óta szeretetet és odaadást vált ki.