Isten országa benned van: a szerző előszavával (Aziloth Könyvek)

Olvasói vélemények

Leo Tolsztoj Az Isten országa benned van című könyve a kereszténység mélyreható felfedezése, amely megkérdőjelezi a hagyományos vallási gyakorlatokat, és Krisztus tanításainak személyes, erőszakmentes értelmezése mellett száll síkra. A kritikusok dicsérik a szeretetről, a megbocsátásról és Isten országának belső természetéről szóló meglátásait. Sokan azonban kritizálják a különböző kiadások minőségét, hivatkozva a fordítási hibákra, az apró betűméretre és a kötéssel kapcsolatos problémákra.

⬤ Mélyen éleslátó és átalakító tartalom, amely megkérdőjelezi a hagyományos keresztény tanításokat.
⬤ Önvizsgálatra és erőszakmentes elvekre ösztönöz, igazodva Jézus tanításaihoz.
⬤ Befolyásos mű, amely olyan neves személyiségeket inspirált, mint Gandhi, és ma is hatással van az olvasókra.
⬤ Egyedi nézőpontot mutat be a kereszténységről, amelyet sokan üdítőnek és relevánsnak találnak.

⬤ Számos kiadást hibák, köztük nyelvtani hibák és hiányzó szavak tarkítják, ami zavart okoz.
⬤ Egyesek szerint Tolsztoj írói stílusa felesleges és túlságosan bőbeszédű, ami megnehezíti az olvasást.
⬤ A fordítással kapcsolatos tapasztalatok vegyesek, ami az olvashatóságot is befolyásolja, egyes kiadásokat érthetetlennek minősítettek.
⬤ Bizonyos kiadásokban fizikai gyártási problémák, többek között apró betűméret és kötési hibák.

(171 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Kingdom of God is Within You: with preface by the author (Aziloth Books)

Könyv tartalma:

Leó Tolsztoj 1828-ban született orosz arisztokrata családban, és korának legjelentősebb regényírójává emelkedett, olyan klasszikusokat írva, mint a "Háború és béke" és az "Anna Karenina". Az 1870-es években, amikor a jólétben és biztonságban élvezett, életközépi válságba került, megkérdőjelezve minden hírnevét és sikerét, és teljesen értelmetlennek találva a létezést.

A "lélek sötét éjszakája" spirituális ébredéssel végződött, amelynek során visszatért a kereszténységhez, amelyet fiatalkorában elutasított. Ez a kereszténység azonban nagyon különbözött attól, amit az orosz ortodox egyház képvisel. Az "Isten országa bennetek van" című könyvében Tolsztoj Krisztus tanításainak szó szerinti értelmezését követeli, ahogyan azt a Hegyi beszéd példázza.

A kereszténység ragaszkodik az erőszakmentességhez, a gonosszal szembeni ellenállás mellőzéséhez és a megbocsátáshoz, és azok, akik ettől eltérően cselekszenek, miközben az Ő követőinek vallják magukat, vagy megtévesztettek, vagy képmutatók. Tolsztoj különösen élesen bírálja az ortodox egyházat és a világi kormányokat, ami miatt könyvét a cári Oroszországban betiltották.

Az "Isten országa" üzenete azonban messze túlmutatott a kereszténységen és Tolsztoj hazájának határain. Az erőszakmentes ellenállás erkölcsi szükségességéhez való megalkuvás nélküli ragaszkodása olyan meghatározó személyiségekre volt hatással, mint Martin Luther King és Mohandas Gandhi, a Mahatma pedig a "független gondolkodás, a mély erkölcs és az igazságosság" kincsének nyilvánította.

Elgondolkodtató olvasmány, amely hívő és nem hívő emberekben egyaránt kritikus önvizsgálatra késztet.