Értékelés:
A kritikák kiemelik Tolsztoj írói munkásságának minőségét az „Ivan Iljics halálában” és a „Mester és ember”-ben, megjegyezve a történetek érzelmi mélységét, mély erkölcsi kérdéseit és hozzáférhetőségét. Az olvasók nagyra értékelik a fordítást és az életet és a halált feldolgozó erőteljes témákat. Néhányan azonban megemlítik az orosz irodalommal szembeni személyes előítéleteket, és csalódottságukat fejezik ki a könyv fizikai állapota miatt, amikor megérkezett.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és erőteljes történetmesélés, amely mély érzelmi és erkölcsi kérdéseket fogalmaz meg az életről és a halálról.
⬤ Gyönyörűen lefordított művek, amelyek hozzáférhetőek és könnyen olvashatóak.
⬤ Többrétegű jelentéstartalmakat kínál, és arra hívja az olvasót, hogy gondolkodjon el saját életén.
⬤ Hatásos karakterábrázolás, amely az olvasókkal együttérzővé teszi a karaktereket, és ezáltal kötődést éreznek a szereplőkkel.
⬤ Jó bevezetés Tolsztoj műveibe azok számára, akik nem mernek nekivágni a hosszabb regényeknek.
⬤ Egyes olvasók előítéletesek lehetnek az orosz irodalommal szemben, túlértékeltnek vagy nehéznek tartva azt.
⬤ A könyv rossz fizikai állapotban érkezett (meghajlott).
⬤ A halál témája meglehetősen lehangoló lehet, ami nem minden olvasónak tetszhet.
⬤ Egyes kritikák szerint a történetek teljes megértéséhez szoros olvasásra van szükség.
(11 olvasói vélemény alapján)
The Death of Ivan Ilyich and Master and Man
Ez az új kiadás Tolsztoj leghíresebb novelláját, Az Iván Iljics halálát egy kevésbé ismert, de ugyancsak zseniális gyöngyszemmel, a Mester és emberrel ötvözi, mindkettőt Ann Pasternak Slater új fordításában. Mindkét történet a halállal és a haldoklás folyamatával foglalkozik: Az Ivan Iljicsben egy bürokrata tekint vissza életére, amely hirtelen értelmetlennek és pazarlónak tűnik, míg a Mester és emberben egy földbirtokosnak és egy szolgának kell szembenéznie a másik értékével, miközben egy pusztító hóviharral dacolnak. A halandóság, a lelki megváltás és az élet értelmének alapvető tolsztoji témái sehol sem jelennek meghatóbban és ügyesebben, mint ebben a két elbeszélésben.
Ez az egyedülálló kiadás kritikai bevezetést és Ann Pasternak Slater, az oxfordi St. Anne's College ösztöndíjasának részletes jegyzeteit is tartalmazza.
A keményfedeles kiadásból.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)