Ivan Iljics halála és más történetek

Olvasói vélemények

Tolsztoj novelláinak gyűjteményét, amelyet Pevear és Volohonszkij fordított, sokan dicsérik gyönyörű prózájáért, a karakterek mélységéért és időtlen témáiért, amelyek a modern olvasók számára is rezonálnak. A kiemelkedő darabok közé tartozik az „Ivan Iljics halála” és a „Hadzsi Murat”, amelyek az élet, az erkölcs és az emberi kapcsolatok mélyreható kérdéseit járják körül. Néhány recenzens azonban a könyv fizikai minőségével kapcsolatos problémákat említett, mint például a kis betűtípus és a kötés problémái, valamint a történetek minőségében tapasztalható következetlenséggel kapcsolatos aggodalmak, amelyek a Tolsztoj későbbi filozófiai nézeteire való különböző utalások miatt merülnek fel.

⬤ Gyönyörűen gördülékeny és magával ragadó próza.
⬤ A karakterek jól kidolgozottak és szimpatikusak.
⬤ Időszerű témák, amelyek évszázadokon átívelnek.
⬤ A Pevear és Volohonszkij által készített fordítás nagyra értékelt.
⬤ Néhány történet, mint például az „Ivan Iljics halála” és a „Hadzsi Murat”, mély érzelmi hatást hagy maga után.

⬤ Kis betűméret és rossz fizikai könyvminőség (pl. egyenetlen oldalak).
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy nem minden történet egyformán meggyőző vagy realisztikus a karakterek ábrázolásában.
⬤ A kritikák megemlítik a Tolsztoj műveinek összekevert összeállításai miatti téves értékeléseket.

(54 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Death of Ivan Ilyich and Other Stories

Könyv tartalma:

Az Ivan Iljics magányos végének intenzíven megindító története Tolsztoj kései regényeinek egyik remekműve.

A gyűjtemény további tíz elbeszélése között szerepel a "Kreutzer-szonáta", "Az ördög" és a "Hadzsi Murat", amelyet Harold Bloom "a világ legjobb elbeszélésének" nevezett.