Kék oktávos füzetek

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Kafka „Kék oktávos jegyzetfüzeteinek” jelentőségét és mélységét Kafka műveinek rajongói számára, hangsúlyozva irodalmi és filozófiai gazdagságát, valamint a kis betűtípussal és a Kafka csiszoltabb műveihez képest kisebbnek vélt értékkel kapcsolatos csalódottságot.

A jegyzetfüzetek a Kafka-rajongók számára nélkülözhetetlennek számítanak, betekintést nyújtanak gondolataiba és küzdelmeibe, tele humorral és mélységgel. Számos kritika méltatja az írások tanulságos jellegét, megjegyezve, hogy az aforizmák mély elmélkedéseket mutatnak be, és bepillantást engednek Kafka elméjébe. A kiadás fizikai formátumát és teljességét is dicsérik.

Több kritikus kifogásolja a kis betűméretet, ami megnehezíti az olvasást. Vannak olyan vélemények is, amelyek szerint a jegyzetfüzetek talán nem hordoznak akkora irodalmi értéket, mint Kafka kifinomultabb művei, egyesek inkább a novelláit vagy regényeit olvassák újra. Néhányan úgy vélik, hogy a jegyzetfüzetek jelentős irodalmi érték nélküli elmélkedések gyűjteménye.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Blue Octavo Notebooks

Könyv tartalma:

Eredetileg Kafka híres naplójegyzeteiből kimaradtak, de ezek a jegyzetfüzetek tartalmazzák Kafka leghíresebb aforizmáit

1917 végétől 1919 júniusáig Franz Kafka nem vezetett többé naplót, amelyhez kvart méretű füzeteket használt, hanem egy sor kisebb, oktáv méretű füzetbe írt. Amikor Kafka irodalmi gondozója, Max Brod 1948-ban kiadta a naplókat, kihagyta ezeket a füzeteket - amelyek novellákat, novellatöredékeket és más irodalmi írásokat tartalmaznak -, mert, mint írta, "napló jellegű feljegyzések, dátumok csak ritka kivételként találhatók bennük.

" A Kék oktáv jegyzetfüzetek így kevéssé ismertek maradtak, pedig Kafka munkásságának legjellegzetesebb és legzseniálisabban gnomikus jegyzetei közé tartoznak. Az egyébként kiadatlan anyag mellett a jegyzetfüzetek tartalmazzák Kafka leghíresebb aforizmáinak egy részét eredeti kontextusukban. Az angol fordítás ezen kiadása a német szövegre való hivatkozással korrigálva lett bizonyos kihagyások és sorrendi eltérések miatt.

Kafka követőinek szükségük lesz erre a könyvre, és nagyon hasznosnak fogják találni. " - Library Journal.