Értékelés:
A „Theologia Germanica” című könyv a német misztika egyik jelentős szövege, amelyet Luther Márton népszerűsített, aki nagyra értékelte mélységét és hatását a katolikus misztikára. Bár fordítása kissé mesterkéltnek tűnhet, mégis informatív és lebilincselő marad. A recenzensek nagyra értékelik a meglátásait, bár néhányan kihívást jelentenek a misztikus vonatkozások.
Előnyök:⬤ Informatív és lebilincselő szöveg a német misztikáról
⬤ jelentős történelmi jelentőség
⬤ Luther Márton által nagyra értékelt
⬤ jó alapmű a katolikus misztikáról
⬤ gyors szállítás
⬤ a könyv a leírásnak megfelelően.
A fordítás kissé mesterkéltnek tűnhet; a misztikus jelleg elsőre nehezen érthető.
(3 olvasói vélemény alapján)
Martin Luther's Theologia Germanica
Luther Márton Theologia Germanica című könyve a német teológus és vallásreformátor, Luther Márton prédikációinak és tanításainak gyűjteményét tartalmazza. A könyv két részre oszlik, az első rész Luther saját kommentárjait tartalmazza a tanításokhoz, míg a második rész a Theologia Germanica eredeti szövegét tartalmazza.
A könyvet a keresztény misztika egyik legfontosabb művének tartják, és egyedülálló betekintést nyújt a középkor spirituális gyakorlataiba és hiedelmeibe. A Theologia Germanica különösen figyelemre méltó a belső lelki átalakulás és az Istennel való személyes kapcsolat ápolásának fontosságára helyezett hangsúlya miatt. Értékes forrás a keresztény teológiával és történelemmel foglalkozó tudósok számára, valamint mindazok számára, akiket érdekel a múlt spirituális hagyományainak feltárása.
Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti példány fakszimile utánnyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és jegyzeteket. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásban.
