1000 vers a Manyoshu-ból: A teljes Nippon Gakujutsu Shinkokai-fordítás

1000 vers a Manyoshu-ból: A teljes Nippon Gakujutsu Shinkokai-fordítás (Anonymous)

Eredeti címe:

1000 Poems from the Manyoshu: The Complete Nippon Gakujutsu Shinkokai Translation

Könyv tartalma:

A 8.

századból és korábbról származó Manyoshu a legrégebbi japán költészeti antológia, amelyet széles körben a legjobbnak is tartanak. A híres válogatásban szereplő 1000 verset (az összesen több mint 4500 versből) egy rangos tudományos bizottság választotta ki költői kiválóságuk, a japán nemzeti szellem és jellem feltárásában játszott szerepük, valamint kulturális és történelmi jelentőségük alapján.

Az elismert fordítások művészi módon megőrzik az eredetiek egyszerűségét és közvetlenségét, és az emberi érzelmek és tapasztalatok hatalmas skáláját ölelik fel. A szöveg kizárólag angol nyelven olvasható.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:9780486439594
Szerző:
Kiadó:
Kötés:Puha kötés

A szerző további könyvei:

Egil sagája - Egil's Saga
Az Egil's Saga a X. századi harcos költő és földműves Egil Skallagrimsson hosszú és kegyetlen életét meséli el: a morálisan kétértelmű személyiség egyszerre...
Egil sagája - Egil's Saga
Woman In Berlin
* A második világháború egyik német túlélőjének megdöbbentő beszámolója. "Az egyik legfontosabb személyes beszámoló, amelyet valaha írtak a háború és a vereség...
Woman In Berlin
Eyrbyggja Saga
Egy izlandi saga, amelyben a realizmus keveredik a vad gótikus képzelettel, a történelem pedig a kísértetekről szóló hátborzongató történetekkel. A regény a múlt 13. századi...
Eyrbyggja Saga
Lazarillo de Tormes és a szélhámos: Két spanyol pikareszk regény - Lazarillo de Tormes and the...
A spanyol pikareszk regények valószínűtlen hősei -...
Lazarillo de Tormes és a szélhámos: Két spanyol pikareszk regény - Lazarillo de Tormes and the Swindler: Two Spanish Picaresque Novels
Az upanisadok - The Upanishads
Az upanisadok, amelyek közül a legkorábbiakat szanszkrit nyelven írták bölcsek és költők i. e. 800 és 400 között, a Védák részét képezik - a hindu vallás...
Az upanisadok - The Upanishads
A Dhammapada - The Dhammapada
A buddhista irodalom egyik legismertebb és legkedveltebb műve, a Dhammapada a buddhista írások legrégebbi fennmaradt gyűjteményének részét képezi, és...
A Dhammapada - The Dhammapada
Nagy Alfréd: Asser Alfréd király élete és más korabeli források - Alfred the Great: Asser's Life of...
Ez az átfogó gyűjtemény tartalmazza Asser Alfréd...
Nagy Alfréd: Asser Alfréd király élete és más korabeli források - Alfred the Great: Asser's Life of King Alfred and Other Contemporary Sources
Lazarillo de Tormes (Kétnyelvű) - Lazarillo de Tormes (Dual-Language)
Az első pikareszk regény, a spanyol irodalom egyik gyöngyszeme. Rövid, egyszerűen elmesélt...
Lazarillo de Tormes (Kétnyelvű) - Lazarillo de Tormes (Dual-Language)
Roland éneke - The Song of Roland
778. augusztus 15-én Nagy Károly serege éppen a szaracén Spanyolország elleni sikeres hadjáratból tért vissza, amikor utóvédje egy távoli pireneusi...
Roland éneke - The Song of Roland
Mesék az Ezeregyéjszakából - Tales from the Thousand and One Nights
{long}Azok a történetek, amelyeket Seherazádé ezeregy éjszakán át mesélt, hogy késleltesse a...
Mesék az Ezeregyéjszakából - Tales from the Thousand and One Nights
Figyelmeztetés - Warning
A Trump-elnökség példátlan kulisszák mögötti portréja attól a névtelen magas rangú tisztviselőtől, akinek első figyelmeztető szavai az elnökről...
Figyelmeztetés - Warning
Sir Gawain és a zöld lovag - Sir Gawain and the Green Knight
Egy korai angol költemény varázslatról, lovagiasságról és csábításról A Sir Gawain és a zöld lovag a...
Sir Gawain és a zöld lovag - Sir Gawain and the Green Knight
A Bhagavad Gita - The Bhagavad Gita
A Bhagavad Gítá egy korai epikus költemény, amely Ardzsuna, a harcos és szekérhajtója, Krsna, Isten megnyilvánulása közötti beszélgetést meséli...
A Bhagavad Gita - The Bhagavad Gita
Az Ezeregyéjszaka, 2. kötet: Az 1001 éjszaka meséi: A 295. éjszakától a 719. éjszakáig - The Arabian...
A világirodalom egyik legnagyobb művének száz év...
Az Ezeregyéjszaka, 2. kötet: Az 1001 éjszaka meséi: A 295. éjszakától a 719. éjszakáig - The Arabian Nights, Volume 2: Tales of 1001 Nights: Nights 295 to 719
Sir Gawain és a zöld lovag - Sir Gawain and the Green Knight
{long}['Készülj fel arra, hogy teljesítsd, amit ígértél, Gawain.Keress hűségesen, amíg meg nem...
Sir Gawain és a zöld lovag - Sir Gawain and the Green Knight
Hindu mítoszok: A Sourcebook Translated from the Sanskrit - Hindu Myths: A Sourcebook Translated...
A szent szanszkrit szövegekben, köztük a Rig...
Hindu mítoszok: A Sourcebook Translated from the Sanskrit - Hindu Myths: A Sourcebook Translated from the Sanskrit
Hrolf Kraki király mondája - The Saga of King Hrolf Kraki
A középkori Izlandon keletkezett Hrolf sagája az egyik legnagyobb mitikus-legendás monda, amely félig...
Hrolf Kraki király mondája - The Saga of King Hrolf Kraki
Egy új nap: 365 meditáció a személyes és spirituális növekedésért - A New Day: 365 Meditations for...
"A remény olyan, mint a nap, amely, miközben...
Egy új nap: 365 meditáció a személyes és spirituális növekedésért - A New Day: 365 Meditations for Personal and Spiritual Growth
Mesék 1001 éjszakából - Tales from 1,001 Nights
Most papírkötésben: a legkedveltebb mesék az ünnepelt új fordításból Ez Az Ezeregyéjszaka alapvető fontosságú egykötetes...
Mesék 1001 éjszakából - Tales from 1,001 Nights
Buddhista írások - Buddhist Scriptures
Bár a buddhizmusnak nincs a Bibliához vagy a Koránhoz hasonló központi szövege, Ázsiában a dharmát, vagyis Buddha tanításait magában foglaló,...
Buddhista írások - Buddhist Scriptures
A Rig Véda - The Rig Veda
A Rig Véda (Kr. e. 1200-900 körül) a négy hindu vallási szentírás közül a legkorábbi, és az első olyan átfogó mű, amely bármely indoeurópai nyelven fennmaradt,...
A Rig Véda - The Rig Veda
A Cid költeménye: Kétnyelvű kiadás - The Poem of the Cid: Dual Language Edition
Az egyik legszebb epikus költemény, és az egyetlen, amely a középkori...
A Cid költeménye: Kétnyelvű kiadás - The Poem of the Cid: Dual Language Edition
Az Ezeregyéjszaka: Az 1001 éjszaka meséi: 3. kötet - The Arabian Nights: Tales of 1,001 Nights:...
A világirodalom egyik legnagyobb művének száz év...
Az Ezeregyéjszaka: Az 1001 éjszaka meséi: 3. kötet - The Arabian Nights: Tales of 1,001 Nights: Volume 3
A Nibelunglied: Nibelungel: Prózai fordítás - The Nibelungenlied: Prose Translation
Az ármány, az árulás, a hűség és a kétségbeesett bátorság története A...
A Nibelunglied: Nibelungel: Prózai fordítás - The Nibelungenlied: Prose Translation
A Vinlandi mondák: Az izlandi mondák az első dokumentált észak-atlanti utazásokról - The Vinland...
A Vörös Eirik, Leif a szerencsés és az első...
A Vinlandi mondák: Az izlandi mondák az első dokumentált észak-atlanti utazásokról - The Vinland Sagas: The Icelandic Sagas about the First Documented Voyages Across the North Atlantic
A Gawain költő művei: Sir Gawain és a zöld lovag, Gyöngy, Türelem, Tisztaság - The Works of the...
A legkedveltebb középkori irodalmi művek közül...
A Gawain költő művei: Sir Gawain és a zöld lovag, Gyöngy, Türelem, Tisztaság - The Works of the Gawain Poet: Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, Patience, Cleanness
Mencius
Mencius az ókori Kína egyik legnagyobb filozófusa volt, aki Konfuciusz után a második legnagyobb hatású, akinek tanításait védte és terjesztette. A Mencius, amelyben királyokkal,...
Mencius
A Laxardal népének mondája és Bolli Bollason meséje - The Saga of the People of Laxardal and Bolli...
A középkori mondák Penguin Classics-listája ezzel...
A Laxardal népének mondája és Bolli Bollason meséje - The Saga of the People of Laxardal and Bolli Bollason's Tale
A Mahábhárata - The Mahabharata
Új válogatás India nemzeti eposzából Az eredetileg szanszkrit nyelven, valamikor i. e. 400 és i. sz. 400 között keletkezett Mahábhárata - százezer...
A Mahábhárata - The Mahabharata
Kaméleon az édességboltban - Chameleon in a Candy Store
Anonymus visszatért a New York Times bestseller debütáló regényének, Az oxigéntolvaj naplójának...
Kaméleon az édességboltban - Chameleon in a Candy Store
Az Ezeregyéjszaka: Mesék 1001 éjszakából: 1. kötet - The Arabian Nights: Tales of 1,001 Nights:...
[A világirodalom egyik legnagyobb művének száz év...
Az Ezeregyéjszaka: Mesék 1001 éjszakából: 1. kötet - The Arabian Nights: Tales of 1,001 Nights: Volume 1
A későbbi cézárok élete: Nerva és Traianus élete: Augusztusi történelem, 1. rész; Nerva és Traianus...
Az ókori Rómából fennmaradt művek közül az egyik...
A későbbi cézárok élete: Nerva és Traianus élete: Augusztusi történelem, 1. rész; Nerva és Traianus élete. - Lives of the Later Caesars: Augustan History, Part 1; Lives of Nerva and Trajan
Az upanisadok - The Upanishads
Az "upanisad" egy guruval való tanítás, és a "Fő upanisadok" tizenhárom szövege - amelyekből ez a kötet áll - a világ belső értelmét firtató filozófiai...
Az upanisadok - The Upanishads
Az ismeretlenség felhője és más művek - The Cloud of Unknowing and Other Works
{long}A tizennegyedik században az angol nyelvű vallásos írások - ortodox és...
Az ismeretlenség felhője és más művek - The Cloud of Unknowing and Other Works
Roland éneke - The Song of Roland
778. augusztus 15-én Nagy Károly serege éppen a szaracén Spanyolország elleni sikeres hadjáratból tért vissza, amikor utóvédje egy távoli pireneusi...
Roland éneke - The Song of Roland
Beowulf: Versfordítás - Beowulf: A Verse Translation
["Alexander fordítását az a meggyőződés jellemzi, hogy lehetséges egyszerre ambiciózusnak és hűségesnek lenni (és).....
Beowulf: Versfordítás - Beowulf: A Verse Translation
A Szent Grál keresése - The Quest of the Holy Grail
Az ismeretlen szerző által a tizenharmadik század elején Franciaországban írt [A Szent Grál keresése] az Artúr-legenda és...
A Szent Grál keresése - The Quest of the Holy Grail
Régi idők mesterségeinek és szerszámainak könyve - Book of Old-Time Trades and Tools
Ez a gazdagon illusztrált és tanulságos szöveg eredetileg olyan fiúknak...
Régi idők mesterségeinek és szerszámainak könyve - Book of Old-Time Trades and Tools
Everyman
A nyugati dráma, amely a sötét középkorban szinte teljesen eltűnt, spontán módon újra megjelent a középkori egyház liturgiájában és életében. Az angliai középkor népnyelvű...
Everyman
Jubileumok könyve - The Book of Jubilees
A Jubileumok könyve - amelyet a Kis Genezisnek is neveznek - állítólag egy isteni kinyilatkoztatás, amelyet egy angyal adott át Istentől...
Jubileumok könyve - The Book of Jubilees
1000 vers a Manyoshu-ból: A teljes Nippon Gakujutsu Shinkokai-fordítás - 1000 Poems from the...
A 8. századból és korábbról származó Manyoshu a...
1000 vers a Manyoshu-ból: A teljes Nippon Gakujutsu Shinkokai-fordítás - 1000 Poems from the Manyoshu: The Complete Nippon Gakujutsu Shinkokai Translation
Az erős Grettir mondája - The Saga of Grettir the Strong
A tizennegyedik század végén ismeretlen szerző által írt Grettir az erős című sagája az utolsó nagy izlandi sagák...
Az erős Grettir mondája - The Saga of Grettir the Strong
Szöveg Biblia-KJV - Text Bible-KJV
A King James Bible vagy Authorized Version (1611) tartalmazza az Ószövetséget, az apokrifeket és az Újszövetséget, az ég és a föld teremtésétől és...
Szöveg Biblia-KJV - Text Bible-KJV
A görög Sándor-románc - The Greek Alexander Romance
{long}[A Kr. e. harmadik században bekövetkezett halála óta minden korszak saját legendákat szőtt Nagy Sándor alakja...
A görög Sándor-románc - The Greek Alexander Romance
Orkneyinga Saga: Az Orkney grófok története - Orkneyinga Saga: The History of the Earls of...
Az Orkneyinga Saga, amelyet Kr. u. 1200 körül írt egy meg...
Orkneyinga Saga: Az Orkney grófok története - Orkneyinga Saga: The History of the Earls of Orkney
A Bhagavad Gita - The Bhagavad Gita
A [Bhagavad Gítá] (i. e. 500 körül) tizennyolc fejezete, a szanszkrit irodalom dicsősége, az emberi lélek teljes lelki küzdelmét felöleli. Három...
A Bhagavad Gita - The Bhagavad Gita
A hegyek és tengerek klasszikusa - The Classic of Mountains and Seas
A kínai mitológia e fő forrása (Kr. e. harmadik századtól a Kr. u. második századig) ritka...
A hegyek és tengerek klasszikusa - The Classic of Mountains and Seas
Mesék 1001 éjszakából: Aladdin, Ali Baba és más kedvencek - Tales from 1,001 Nights: Aladdin, Ali...
A bosszúszomjas Shahriyar király három éven át...
Mesék 1001 éjszakából: Aladdin, Ali Baba és más kedvencek - Tales from 1,001 Nights: Aladdin, Ali Baba and Other Favourites
The Song of Roland
A francia irodalom első és legnagyobb eposza, a 11. századi romantikus és hősies történet más kultúrákból származó elődeinek minden erejét és fenségét magában hordozza...
The Song of Roland
A Dhammapada - The Dhammapada
A buddhista irodalom egyik legismertebb és legkedveltebb műve, a Dhammapada a buddhista írások legrégebbi fennmaradt gyűjteményének részét képezi, és...
A Dhammapada - The Dhammapada
Beowulf
A legnagyobb fennmaradt óangol költemény modern prózába átültetve. A Beowulf az angol irodalom élén áll, történelmi érdekességű és epikus terjedelmű költemény. Bár a Beowulf első kézirata...
Beowulf
Primary Colors (Elsődleges színek): Egy politikai regény - Primary Colors: A Novel of...
A modern amerikai politika kulisszái mögé pillantó, briliáns és...
Primary Colors (Elsődleges színek): Egy politikai regény - Primary Colors: A Novel of Politics
Artúr király halála - The Death of King Arthur
Az Artúr utolsó napjait elbeszélő, ismeretlen szerző által írt Camelot-legenda tizenharmadik századi francia változata a...
Artúr király halála - The Death of King Arthur
A gyöngy: A Facetive and Voluptuous Reading (A Facetive and Voluptuous Reading naplója) - The Pearl:...
A The Pearl 1879 júliusában debütált Londonban,...
A gyöngy: A Facetive and Voluptuous Reading (A Facetive and Voluptuous Reading naplója) - The Pearl: A Journal of Facetive and Voluptuous Reading
A gyakorlati mágus és hasbeszélő kézikönyve - The Practical Magician and Ventriloquist's...
Tanuld meg, hogyan vágd le valakinek az orrát anélkül, hogy...
A gyakorlati mágus és hasbeszélő kézikönyve - The Practical Magician and Ventriloquist's Guide
Manu törvényei - The Laws of Manu
A Manu törvényei a hindu filozófia kiemelkedő művét alkotják. A számos bráhmana pap által összeállított mű rendkívüli, enciklopédikus ábrázolása az...
Manu törvényei - The Laws of Manu
Az első angol nyelvű versek - The First Poems in English
A legszebb és legkorábbi angol nyelvű versek gyűjteménye, a csatatörténetektől a szerelmes dalokig A legkorábbi...
Az első angol nyelvű versek - The First Poems in English

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.10.01 22:47 (GMT+2)