A köztársaság és a törvények

Olvasói vélemények

Az ismertetők kiemelik Cicero nagy hatású műveit, különös tekintettel a természetjogra, az ideális államra és az ész szerepére az erkölcsi kiválóság elérésében. Írásait dicsérik, mert jól szervezettek és hozzáférhetőek, annak ellenére, hogy a fordításokban hiányzó szakaszok miatt némi csalódást okoznak. Az olvasók nagyra értékelik Cicero gondolkodásának mélységét, jelentőségét a modern politikai filozófia számára, valamint az olvasott kiadás minőségét, különösen az Oxford World Classics kiadványokét.

⬤ Jól szervezett és könnyen olvasható
⬤ A jelentős művek jó fordítása
⬤ Gazdag jegyzetek és kiegészítő megjegyzések
⬤ Magával ragadó viták a természetjogról, az erényről és az ideális államról
⬤ Értékes meglátások a politikai filozófiáról, amelyek a modern fogalmakkal összhangban vannak
⬤ Nagyra értékelt a világosság és az oktatási érték
⬤ A nyomtatott kiadások kiváló minősége.

⬤ A fordításokból hiányzó szakaszok megzavarhatják a gondolatmenetet
⬤ Néhányan túlságosan diffúznak vagy szövevényesnek találják a vitákat
⬤ Egyes Kindle-verziókban a rossz formázás megnehezíti a navigációt
⬤ Néhány olvasó nehezen érthetőnek találta a szöveget
⬤ Cicero nézeteinek vélt önhittségének és felsőbbrendűségének kritikája.

(39 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Republic and the Laws

Könyv tartalma:

Cicero A köztársaság egy Platónt követő párbeszédben írt szenvedélyes kérés a felelős kormányzásért, közvetlenül a Római Köztársaságnak véget vető polgárháború előtt. A görög politikai elméletre támaszkodva a mű egy római ex-konzul érett elmélkedéseit testesíti meg a politikai szervezet természetéről, a társadalom igazságosságáról és az államférfiútól elvárt tulajdonságokról.

Folytatása, A törvények, a természetjog befolyásos, az egész emberiségre érvényes tanát fejti ki, és egy megreformált római köztársaság ideális kódexét fogalmazza meg, amely már félig az utópia birodalmában van. Ez az első teljes angol fordítása mindkét műnek több mint hatvan év óta, és világos bevezetéssel, dátumtáblázattal, a római alkotmányról szóló jegyzetekkel és névmutatóval rendelkezik.

A sorozatról: Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé a világ irodalmának legszélesebb spektrumát. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínál, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.