A miszticizmusról

Olvasói vélemények

Az „n misztika” című könyv Jorge Luis Borges misztikára összpontosító műveinek gyűjteménye, amely ismerős történetek, versek és esszék keverékét tartalmazza. Bár a gyűjtemény kiemeli Borges mély teológiai és filozófiai meglátásait, sok darab korábbi művekből készült újranyomás, és a néhány új fordítás jelentéktelennek tekinthető.

⬤ Borges műveiből nyújt koncentrált válogatást, amely kiemeli teológiai és filozófiai meglátásait.
⬤ Alkalmas Borges újonnan ismerkedők számára, mivel szép bevezetésként szolgál.
⬤ Kellemes újraolvasási élményt nyújt a Borges már meglévő rajongói számára, potenciálisan mélyebb elismerést keltve.

⬤ A tartalom nagy része meglévő gyűjteményekből került átvételre; minimális új anyag.
⬤ Egyes kritikusok szerint az új fordítások felejthetetlenek.
⬤ A Borges özvegyének bevezetőjét nem tartják figyelemre méltónak.
⬤ Néhányan úgy érzik, hogy a „miszticizmus” tematikus csoportosítása nélkülözi az eredetiséget.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On Mysticism

Könyv tartalma:

A látnok argentin író misztikus világról szóló elmélkedéseinek példátlan gyűjteménye Jorge Luis Borges metafizikai fantáziákba merítette magát és olvasóit - az ész és a hit, a hit és a logika ellen játszott.

A keleti vallások mélyreható ismerete végtelen inspirációs forrást jelentett írásaihoz. Az On Mysticism - amelyet Borges özvegye, Maria Kodama szerkesztett - olyan prózai művek és versek lenyűgöző csoportját gyűjti egybe, amelyek írói munkásságának ezt a jellegzetes témáját járják körül, a leghíresebb műveitől kezdve olyanokig, amelyek itt jelennek meg először angolul.

Ezek együtt értékes betekintést nyújtanak írói munkásságának legmegfoghatatlanabb dimenziójába, megvilágítva ennek az irodalmi látnoknak, a bölcsesség írójának utánozhatatlan jutalmát, akit a szavak varázsába vetett hite világszerte szeretetté tett.