Antikrisztus

Olvasói vélemények

A könyv Nietzsche kereszténység- és társadalomkritikájának provokatív feltárása, amelyet hatásos nyelvezete és elgondolkodtató tartalma miatt dicsérnek. Egyes kiadások azonban rossz fordítási és formázási problémákkal küzdenek, ami rontja az olvasási élményt.

⬤ Érdekes és hatásos olvasmány
⬤ egyenes nyelvezet
⬤ éleslátó megfigyelések a társadalomról és a vallásról
⬤ rövid és szép fordítás
⬤ kiválóan alkalmas Nietzsche filozófiájának megértésére
⬤ erős, világos érvek a kereszténységgel szemben.

⬤ Több kiadásban jelentős formázási és fordítási problémák vannak, ami megnehezíti az olvasást
⬤ egyes olvasók a prózát áthatolhatatlannak és terjedelmesnek találják
⬤ a könyv polarizál, a valláskritika témáival szemben erős az ellenszenv.

(23 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Anti-Christ

Könyv tartalma:

„A keresztény istenfogalom - az isten mint a betegek pártfogója, az isten mint pókhálófonó, az isten mint szellem - az egyik legromlottabb fogalom, amit valaha is felállítottak a világon...”. Benne a semmit istenítik, és a semmire irányuló akaratot szentté teszik.

” - Az Antikrisztusból Ő a 19. század egyik legvitatottabb gondolkodója: Nietzschét és műveit felváltva becsmérelték, dicsérték, és számos egymásnak ellentmondó értelmezésnek vetették alá, mégis mély jelentőségű alak, művei pedig a jól megalapozott műveltség szükséges alkotóelemei. Az Antikrisztus, amely először 1895-ben jelent meg németül, elengedhetetlenül fontos az ember Nietzsche és a filozófus Nietzsche értelmes megértéséhez.

A kereszténység éleslátó és szórakoztató vádirata olvasók nemzedékeit dühítette fel és inspirálta, és ez az 1920-as, H. L.

Mencken által készített fordítás, amelyet a legjobbnak tartanak, majdnem olyan ellentmondásos, mint maga a mű, és Mencken cinizmusának legsötétebb oldalát mutatja be. A Cosimo Classics kiadónál is kapható: Nietzsche: A történelem használata és visszaélése.