Így szólt Zarathustra

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy az „Így szólt Zarathustra” Friedrich Nietzsche mély és kihívást jelentő filozófiai műve, amely sűrű és költői stílusáról ismert. Az olvasók nagyra értékelik mélységét és inspiráló gondolatait, bár sokan megjegyzik, hogy a szöveg teljes olvasása és megértése nehézségekbe ütközik. A rendelkezésre álló fordítások minőségével kapcsolatban jelentős kritikák fogalmazódtak meg, sok kritikus a Kaufmann-fordítást ajánlja másokkal szemben. Egyesek a mű témáit energizálónak és erőt adónak találják, míg mások megközelíthetetlennek vagy rosszul lefordítottnak írják le.

Mély filozófiai meglátások, inspiráló témák, mély és költői írói stílus, önérvényesítésre és a társadalmi konvenciók felrúgására ösztönöz. Egyes fordítások, különösen Kaufmann fordítása, nagyra értékeltek.

Kihívást jelentő és sűrű írásmód, nem minden olvasó számára könnyen hozzáférhető; sok panasz érkezik a rendelkezésre álló rossz minőségű fordítások miatt, zavaros, hogy melyik fordítást érdemes megvenni, egyesek unalmasnak vagy áthatolhatatlannak találják.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Thus Spoke Zarathustra

Könyv tartalma:

Az Így szólt Zarathustra a nyugati irodalom egyik alapműve, és széles körben Friedrich Nietzsche remekművének tartják.

A mű tartalmazza a német filozófus híres fejtegetését az „Isten halott” kifejezésről, valamint a Supermanről alkotott koncepcióját. Nietzsche felvázolja a hatalomra való akarat elméletét, és oldalakat szentel a keresztény gondolkodás, különösen a kereszténység jó és rossz meghatározásának kritikájának.