Halál Velencében

Olvasói vélemények

Thomas Mann „Halál Velencében” című regénye egy összetett novella, amely a vágy, a szépség és a megszállottság témáit járja körül egy idősödő író és egy fiatal fiú iránti rajongásának tükrében. Az elbeszélés gazdagon szimbolikus és mélyen filozofikus, erős érzelmeket és többrétegű jelentéseket idéz fel. Bár a művet dicsérik mélyreható írásmódja és művészi mélysége miatt, sok olvasó kritizál bizonyos fordításokat és a sűrű prózát is, ami miatt a történet kevésbé hozzáférhetővé válhat.

⬤ Gyönyörűen megírt, mély jelentéssel és szimbolikával
⬤ az emberi érzelmek és intellektuális témák erőteljes feltárása
⬤ a környezet és a karakterek reflexióinak erős ábrázolása
⬤ az irodalom klasszikusaként elismert, jelentős történelmi és kulturális jelentőséggel bíró mű.

⬤ Sűrű és néha szövevényes próza, amelyet az alkalmi olvasók számára nehéz lehet követni
⬤ problémás fordítások, amelyek tipográfiai hibákhoz és kínos megfogalmazásokhoz vezetnek
⬤ egyes olvasók számára kényelmetlen a téma
⬤ vegyes visszajelzések a hangos változatok és az újabb fordítások esetében.

(226 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Death In Venice

Könyv tartalma:

Gustav von Aschenbach, a sikeres, de öregedő író Velencébe vándorol, hogy lelki beteljesülést keressen, ami ehelyett erotikus végzetéhez vezet.