Így szólt Zarathustra

Olvasói vélemények

Az Így szólt Zarathustra Friedrich Nietzsche kihívásokkal teli, de tanulságos filozófiai műve, amely metaforikus mélységéről és elbeszélő stílusáról ismert. Míg sokan értékelik életigenlő üzenetét és egyes fordítások világosságát, mások összetettsége és elvont nyelvezete miatt frusztrálónak találják.

⬤ Walter Kaufmann fordítása más változatokat felülmúló egyértelműséget nyújt, és a filozófiai tartalmat könnyebben hozzáférhetővé teszi.
⬤ A példázatos forma és a stílusos elbeszélésmód leköti az olvasót, és gondolkodásra késztet az erkölcsről, az emberi természetről és a nihilizmusról.
⬤ A könyvet életigenlőnek és erőt adónak tartják, amely az egyéniségre és az önteremtésre ösztönöz.
⬤ Egyedülálló betekintést nyújt az emberi létbe, és kritikával illeti a hagyományos értékeket, így a kortárs olvasók számára is releváns.

⬤ Nietzsche metaforáinak és példázatainak összetettsége miatt a mű sűrűnek és zavarosnak tűnhet, ami egyes olvasók számára frusztrációt okozhat.
⬤ Nem minden fordítás ragadja meg Nietzsche eredeti szándékát vagy lírai minőségét, ami az árnyalatok és a jelentés elvesztéséhez vezet.
⬤ Egyes olvasók úgy érzik, hogy a könyv nagyrészt tele van halandzsával és talányokkal, amelyek háttérbe szorítják az érdekesebb filozófiai pontokat.
⬤ A témák kihívást jelenthetnek vagy felkavaróak lehetnek, ami vegyes reakciókat vált ki a különböző nézeteket vallókból.

(472 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Thus Spake Zarathustra

Könyv tartalma:

Az Így szólt Zarathustra a XIX. század végének nagy hatású filozófiai műve, az Így szólt Zarathustra a modern kor egyik legfontosabb gondolkodójának irodalmi remekműve is. Ebben az ókori perzsa vallási vezető, Zarathustra (vagy Zarathustra) szolgál Friedrich Nietzsche nézeteinek hangadójaként, amelyek közé tartozik a bermensch, vagyis a felsőbbrendű ember ellentmondásos tanának bevezetése.

Bár a náci propagandisták később elferdítették, a bermensch Nietzsche elképzelése szerint az emberi lét végső célját az akarat és a lét nagyságának elérésében jelölte. Meggyőződése volt, hogy az egyénnek ahelyett, hogy beletörődne az emberi lét gyengeségébe, és a csak a túlvilágon lehetséges tökéletességet imádná (legalábbis a keresztény felfogás szerint), földi létezése során meg kell próbálnia tökéletesíteni önmagát, és túllépni a hagyományos erkölcs korlátain. Ezáltal a bermensch győztesen kerülne ki, szöges ellentétben állva az utolsó emberrel - a kreatív konformista és önelégült hedonistával, aki megtestesíti Nietzsche kritikáját a modern civilizációval, az erkölccsel és a keresztény vallással szemben.

A szenvedélyes, kvázi bibliai stílusban megírt Így szólt Zarathustra merész formájú, és tele van provokatív, elgondolkodtató koncepciókkal. A művet ma a modern egzisztencialista gondolkodás előfutárának tekintik, a könyv több mint 100 éve provokálja és ösztönzi a filozófia és az irodalom tanulmányozóit.