Így szólt Zarathustra: Egy könyv mindenkinek és senkinek

Olvasói vélemények

A könyv új fordítással készült, amely hatékonyan közvetíti a „Zarathustra” zeneiségét és költészetét, de nincsenek magyarázó jegyzetek, ami a szöveg bonyolultsága miatt nem biztos, hogy alkalmassá teszi az első olvasók számára.

Csodálatos fordítás, amely megragadja a zeneiséget, a költészetet és az erőteljes prózát. Az új fordítás kielégítőbb és a modern olvasók számára is hozzáférhetőbb.

Nincsenek magyarázó jegyzetek, ami alkalmatlanná teszi az első olvasók számára; a mű összetett és kihívást jelentő, nem egy gyors olvasmány.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None

Könyv tartalma:

Nietzsche korszakalkotó művének új fordítása W. G. Sebald, Goethe, Rilke, Herta Mü díjnyertes fordítójától.

Ller, és Elfriede Jelinek.

Az Így szólt Zarathustra-ban Nietzsche végigvezeti főhősét az élet nagy útján - az értelem és a beteljesülés keresésén, valamint azon, hogyan lehet együtt élni a halál tudatával. Michael Hulse hűséges új fordításában Zarathustra a maga merész és ironikus pompájában tárul elénk, mint olyan ember, aki arra törekszik, hogy megtalálja a módját annak, hogyan éljen - örömmel - egy világi világban. Az Így szólt Zarathustra fényes és eksztatikus, az Így szólt Zarathustra a történelem egyik legjelentősebb filozófusának nagyszerű ünnepe a veszedelmes, gyönyörű, emberi életről.