Leo Tolsztoj 20 legnagyobb novellája kommentálva

Olvasói vélemények

A könyv Tolsztoj novelláinak gyűjteménye, amely vegyes kritikákat kapott az olvasóktól. Sokan dicsérték a történetek irodalmi színvonalát és mélységét, kiemelve a szerző elbeszélői képességét és a gyűjtemény gondolkodásra és elmélkedésre késztető képességét. Jelentős kritikákat fogalmaztak meg azonban a fordítás minőségével és a könyv fizikai kötésével kapcsolatban.

⬤ Gyönyörű próza, amely elrepíti az olvasót Tolsztoj korába
⬤ remek alapmű azoknak, akik még nem ismerik Tolsztojt
⬤ élvezetes novellák mély mondanivalóval
⬤ jól jegyzetelt a jobb megértés érdekében
⬤ kiváló kiegészítője bármely könyvtárnak
⬤ átgondolt ajándékként szolgál
⬤ megragadja a klasszikus irodalom lényegét.

⬤ Gyenge fordítási minőség és számos hiba van jelen a szövegben
⬤ silány kötés, ami a lapok kihullásához vezet
⬤ egyes olvasók szerint rosszabb, mint Tolsztoj műveinek más kiadásai, ami arra utal, hogy ez a gyűjtemény nem biztos, hogy a legjobb választás az első olvasók számára.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Leo Tolstoy's 20 Greatest Short Stories Annotated

Könyv tartalma:

Az "Anna Karenina" és a "Háború és béke" Tolsztojt a modern történelem egyik legnagyobb írójává tette. Csodálatos novelláit azonban kevesen olvasták. Most egy gyűjteményben olvasható Leo Tolsztoj 20 legnagyszerűbb novellája, amelyek pillanatképet adnak a XIX. század végi Oroszországról és az ott élő emberekről. Remek bevezetőt ad Andrew Barger. A nehéz orosz szakkifejezésekhez megjegyzéseket fűzünk. A könyv elején egy Tolsztoj-életrajz is található, Tolsztoj rokonainak fotóival. A klasszikus történetek között szerepelnek:

A gyertya

A tánc után

Albert

Aljosa, a fazék

Egy régi ismerős

Sok földre van szüksége az embernek?

Ha elhanyagolod a tüzet, nem oltod el

Hodinka: Egy eset II. Miklós koronázásáról

Luzern

Egy őrült emlékiratai

Az álmom

Egy pontozó visszaemlékezései

Az üres dob

A hosszú száműzetés

A remete Fedor Kusmich posztumusz írásai

Az ifjú cár

Nincsenek bűnösök

Három haláleset

Két öregember

Mi szerint élnek az emberek