Orosz klasszikusok oroszul és angolul: Tolsztoj Anna Karenina (2. kötet) (Kétnyelvű könyv)

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik a kettős kiadás miatt, amely megkönnyíti az orosz és angol nyelvű olvasást, így a tanulók számára könnyebben hozzáférhetővé és élvezetesebbé válik. Sok felhasználó értékeli a minőségét és vastagságát, és a szókincsbővítés értékes forrásaként írják le. A hatékony tanuláshoz tippeket is ad, például a kiejtés gyakorlására hangoskönyvekkel párosítva.

Gyönyörű megjelenés, gyors szállítás, vastagabb és nehezebb a vártnál, pontos fordítások, nagyszerű a szókincsépítéshez, a kettős kiadás megkönnyíti az olvasást, az eredeti szöveg és a fordítás jól illeszkedik egymáshoz.

Különösebb hátrányt nem említettem, de a tanulási folyamat időt és erőfeszítést igényelhet.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Russian Classics in Russian and English: Anna Karenina by Leo Tolstoy (Volume 2) (Dual-Language Book)

Könyv tartalma:

Ez a könyv kétnyelvű, az orosz szöveg a bal oldalon, az angol szöveg pedig a jobb oldalon található. A szövegek pontosan szinkronizálva vannak.

Ez az Anna Karenina második fele (5-8. rész). Az első felét (1-4.

rész) az ISBN 978-0-9567749-3-4 számon keresse. További részletek erről és más könyvekről az Orosz regények oroszul és angolul oldalon a Facebookon.