Értékelés:
Walter Kaufmann „Nietzsche for English Readers” című könyve Nietzsche fő műveinek jól lefordított gyűjteménye, amelyet olvasmányossága és értő lábjegyzetei miatt dicsérnek. Noha Nietzsche összetett filozófiájának megértéséhez nélkülözhetetlen forrásnak tekintik, a tartalom mélysége és sűrűsége miatt a kezdők számára kihívást is jelent.
Előnyök:⬤ Nietzsche fő műveinek legjobb modern fordításai.
⬤ Kaufmann fordításait hűségük és olvashatóságuk miatt dicsérik.
⬤ A könyv a legfontosabb szövegek kompakt gyűjteményét kínálja, köztük „A tragédia születése”, „Túl a jó és a rosszon” és „Az erkölcs genealógiája” című műveket.
⬤ A lábjegyzetek és bevezetők értékes kontextust és betekintést nyújtanak.
⬤ Sokak által életre szóló olvasmányélményként ajánlott.
⬤ Kiváló bevezetés Nietzsche eszméibe.
⬤ Nem alkalmas kezdőknek vagy alkalmi olvasóknak
⬤ Elkötelezettséget és intelligenciát igényel a teljes megértéshez.
⬤ Néhány olvasó unalmasnak, lehangolónak vagy bonyolultnak találta Nietzsche műveit.
⬤ A szerző lábjegyzetei túlságosan hosszúak vagy kritikusak lehetnek.
⬤ A borító ellentmondásosságáról számoltak be
⬤ nem felel meg a termékleírások által támasztott elvárásoknak.
⬤ Egyes fordítások még mindig nem ragadják meg Nietzsche gondolatainak árnyalatait.
(133 olvasói vélemény alapján)
Basic Writings of Nietzsche
Peter Gay bevezetője
Fordította és szerkesztette Walter Kaufmann
Martin Heidegger, Albert Camus és Gilles Deleuze kommentárja
Száz évvel halála után Friedrich Nietzsche még mindig a modern kor legnagyobb hatású filozófusa. A Nietzsche alapvető írásai Nietzsche öt legfontosabb művének teljes szövegét gyűjti össze, az első könyvétől az utolsóig: A tragédia születése, A jó és a rosszon túl, Az erkölcs genealógiájáról, A Wagner-ügy és az Ecce Homo. A kötetet a nagy Nietzsche-kutató Walter Kaufmann szerkesztette és fordította, és hetvenöt aforizmát, Nietzsche levelezéséből származó válogatást, valamint az Ecce Homo tervezetének változatait is tartalmazza. Ez a kötet Nietzsche gondolkodásának teljes skáláját bemutató végleges útmutató.
Tartalmazza a Modern Library olvasóköri útmutatóját.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)