Whereabouts

Olvasói vélemények

Jhumpa Lahiri „Merrefelé” című regénye egy középkorú, egyedülálló nő életébe enged bepillantást, aki egy meg nem nevezett olasz városban él. A regény rövid vignettákból áll, amelyek a nő mindennapi interakcióit és reflexióit tárják fel. Míg egyes olvasók értékelik a szép prózát és a mélyreható megfigyeléseket, mások kritizálják az erős cselekmény hiányát, és frusztrálónak találják a főhősnő távolságtartását és magányosságát.

Gyönyörűen megírt próza, éleslátó, karakterközpontú elbeszélés, rövid fejezetek, amelyek az élet pillanatait foglalják össze, és gazdag megfigyelések a mindennapi életről és a magányról.

Hiányzik az erős cselekmény, egyes olvasók számára elrugaszkodottnak vagy kanyargósnak tűnhet, a főhős érzelmi küzdelmei frusztrálóak lehetnek, és az elbeszélés nem mindenki számára rezonál.

(220 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Túláradás és rettegés, kötődés és elidegenedés: ebben a regényében Jhumpa Lahiri a végletekig feszíti témáit. A középpontban álló nő ingadozik az állandóság és a mozgás, az összetartozás igénye és a tartós kötelékek kialakításának elutasítása között.

A város, amelyet otthonának nevez, megnyerő háttere napjainak, bizalmasaként működik: a háza körüli járdák, parkok, hidak, terek, utcák, üzletek, kávézók. Követjük őt az uszodába, ahová gyakran jár, és a vasútállomásra, amely néha elvezeti őt édesanyjához, aki apja korai halála után kétségbeesett magányba merült. A munkahelyi kollégák mellett, ahol sosem érzi magát igazán otthonosan, vannak barátnői, fiú barátai és „ő”, egy árnyék, aki egyszerre vigasztalja és nyugtalanítja.

De egy év leforgása alatt, ahogy egyik évszak átadja helyét a másiknak, az átalakulás vár rá. Egy nap a tengerparton, a nap éltető melegétől egyszerre elárasztva és feltöltődve, megváltozik a szemlélete.

Ez az első regénye, amelyet olaszul írt és angolra fordított. Csordultig árad belőle a korlátok átlépésének lendülete.

Azzal, hogy egy új irodalmi nyelvre oltotta magát, Lahiri a művészi teljesítmény új szintjére lépett.