El Mejor Regalo del Mundo: La Leyenda de La Vieja Belen (Kétnyelvű kiadás) / A világ legjobb ajándéka: La Vieja Belen legendája

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák kiemelik a könyv magával ragadó történetét, gyönyörű illusztrációit és kulturális jelentőségét, különösen a dominikai hagyományok megismertetésében. Sok olvasó értékeli a kétnyelvű formátumot és a lebilincselő elbeszélői stílust, ugyanakkor megjegyzik, hogy a könyv gyermekek és felnőttek számára egyaránt alkalmas. Ugyanakkor kevés említést tesznek ellenérvekről.

Magával ragadó történet és illusztrációk, kétnyelvű formátum (angol és spanyol), kulturális jelentőség és oktatási érték, gyermekek és felnőttek számára egyaránt élvezhető, az elbeszélésbe beépített humor és életre szóló tanulságok.

Jelentős hátrányt nem említenek; egy vélemény a termék használt állapotára utal, de ez nem von le az élvezetből.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

El Mejor Regalo del Mundo: La Leyenda de La Vieja Belen (Bilingual Edition) / The Best Gift of All: The Legend of La Vieja Belen

Könyv tartalma:

A neves latin írónő, Julia Alvarez ebben a gyönyörű kétnyelvű rímes történetben, amelyet Ruddy Nunez dominikai művész gyönyörűen illusztrált, újraalkotja a La Vieja Belen dominikai népi figura legendáját.

Alvarez újramesélése megőrzi a hagyományos történet varázsát, miközben egy földhözragadt, időszerű tanulsággal szolgál: "Az összes ajándék közül, amit adhatsz, az időd a legjobb. ".