Csuang-cu: Alapvető írások - Chuang Tzu: Basic Writings
Csuang-cu alapvető írásait a kínai olvasók több mint kétezer éve élvezik. Burton Watson világos és gyönyörű...
Han Fei Tzu: Fei Fei Fei: Alapvető írások - Han Fei Tzu: Basic Writings
Han Fei Ce (Kr. e. 280? - 233) a szakia vagy legalista filozófiai iskola...
Cold Mountain: Han-Shan t'ang költő száz verse - Cold Mountain: One Hundred Poems by the t'Ang Poet...
Ez a gyűjtemény a kínai buddhista költészet egyik...
Démon az Agi hídnál és más japán mesék - Demon at Agi Bridge and Other Japanese Tales
Burton Watson és Haruo Shirane, a neves fordítók és tudósok...
A Lótusz-szútra - The Lotus Sutra
A Lótusz-szútrát a harmadik században Kínában történt megjelenése óta a mahájána buddhista kánon egyik legjelentősebb írásának tartják. A...
Négy kunyhó: Az egyszerű életről szóló ázsiai írások - Four Huts: Asian Writings on the Simple...
Ez a kedvelt keleti klasszikus az egyszerű és a...
Lin-Chi mester zen tanításai: A Lin-Chi Lu fordítása - The Zen Teachings of Master Lin-Chi: A...
A zen irodalom legfontosabb szövegei közé tartozik...
Mozi: Mozi Mozi: Alapvető írások - Mozi: Basic Writings
Mozi (Kr. e. V. század) fontos politikai és társadalmi gondolkodó, a konfucianisták félelmetes riválisa...
Konfuciusz analektusai - The Analects of Confucius
Konfuciusz tanítványai az i. e. 479-ben bekövetkezett halálát követő évszázadokban állították össze Konfuciusz...
Zhuangzi összes művei - The Complete Works of Zhuangzi
Az emberiség csak a Dao (a Természet Útja) lakozásával és egységében való lakozással érheti el az igazi...
Han Feizi: Feizi: Alapvető írások - Han Feizi: Basic Writings
Han Feizit minden korban olvasták, és még ma is érdekes, amikor az embereket minden korábbinál...
A Vimalakirti szútra - The Vimalakirti Sutra
A Vimalakirti-szútra, amely nagyjából kétezer éve az egyik legnépszerűbb ázsiai klasszikus, a mahájána buddhizmus szent...
Xunzi: Alapvető írások - Xunzi: Basic Writings
Xunzi azt állította, hogy az ember eredeti természete a gonosz, és ebben a kérdésben különbözött Menciustól, a konfuciánus...
A Heike meséi - The Tales of the Heike
A Heike meséi a japán irodalom és kultúra egyik legnagyobb hatású műve, amely még ma is meghatározó forrása a szépirodalomnak, a...
A Columbia kínai költészet könyve: A korai időktől a tizenharmadik századig - The Columbia Book of...
A Columbia Book of Chinese Poetry 96 költő több...
Du Fu válogatott versei - Selected Poems of Du Fu
Du Fu-t (712-777) Kína legnagyobb költőjének nevezik, és egyesek szerint ő a legnagyobb nem epikus, nem drámai költő,...
Mo Tzu: Tzu Tzu: Alapvető írások - Mo Tzu: Basic Writings
Ennek a Kr. e. V. századi fontos politikai és társadalmi gondolkodónak - és a konfucianisták félelmetes...
A Lótusz-szútra - The Lotus Sutra
A Lótusz-szútrát a harmadik században Kínában történt megjelenése óta a mahájána buddhista kánon egyik legjelentősebb írásának tartják. A...
Csodálatos események feljegyzése Japánban: Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events in Japan: The...
A Nihon ryoiki, egy szerzetes által a nyolcadik...
Kínai líra: Shih költészet a második századtól a tizenkettedik századig - Chinese Lyricism: Shih...
A kötet által lefedett ezer év alatt a shih elérte...
Po Ch-I: Válogatott versek - Po Ch-I: Selected Poems
A T'ang-dinasztia a kínai költészet nagy korszaka volt, és Po Csu-i (772-846) a korszak egyik legtermékenyebb...
Korai kínai irodalom - Early Chinese Literature
Watson beszámolóját a kínai írásról a Csou-dinasztia korától (i. e. 1100- i. e. 249) az utolsó Han-korig (25-220)...
Csodálatos események feljegyzése Japánban: Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events in Japan: The...
A Nihon ryoiki, egy szerzetes által a nyolcadik...
Hszn-cu: Hsznzu Tzsi: Alapvető írások - Hsn Tzu: Basic Writings
Hszun-cu korának legteljesebb, jól rendszerezett filozófiai rendszerét állította össze. Bár...
