A Szív-szútra

Olvasói vélemények

A Red Pine kommentárja a Szív-szútrához, amelyet a buddhizmus e korszakalkotó szövegének részletes és átgondolt feltárása miatt dicsérnek. A könyv átfogó, soronkénti elemzést, történelmi kontextust és filozófiai meglátásokat nyújt, így értékes forrás a tapasztalt gyakorlók és a buddhizmus komoly újoncai számára egyaránt. Míg a könyv mélységében és szigorúságában kiemelkedik, egyes olvasók túlságosan technikai jellegűnek és a kezdők számára potenciális kihívásnak találják.

Alapos és átgondolt kommentár, amely megvilágítja a Szív-szútrát.

Átfogó történelmi kontextus, amely betekintést nyújt a Szútra eredetébe.

(114 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Heart Sutra

Könyv tartalma:

A Szív-szútra a buddhizmus dióhéjban. A buddhizmus bármely más szövege közül ennek volt a legmélyebb és legszélesebb körű hatása.

Ez a rövid szöveg többet tartalmaz Buddha tanításaiból, mint bármely más szentírás, és mindezt anélkül teszi, hogy felületes vagy sietős lenne. Bár az eredeti szerző ismeretlen, nyilvánvalóan olyan valaki volt, aki mélyen átlátta a Dharmát.

Ehhez az új angol fordításhoz Red Pine, a kínai költészet és vallásos szövegek díjnyertes fordítója különböző szanszkrit és kínai változatokat használt fel, és tucatnyi ősi tanító tanításait finomította saját kommentárjaival együtt, hogy mélyreható, szóról szóra történő magyarázatot nyújtson. Négy részre osztva és harmincöt sorra bontva, hogy könnyebben tanulmányozható vagy kántálható legyen, valamint a nevek, kifejezések és szövegek glosszáriumát is tartalmazza, A Szív-szútra a mély tanítás bölcs könyve, amelynek az a rendeltetése, hogy a mahájána igazság ezen időtlen kijelentésének standard kiadása legyen.