A teljes ódák és epódok

Olvasói vélemények

A kritikák Horatiust mint nagy hatású költőt emelik ki, kiemelve szövegeinek szépségét és mélységét, valamint a fordítások minőségét. Míg sok olvasó nagyra értékeli az informatív bevezetőket, a jegyzeteket és a fordítások általános olvashatóságát, néhányan kritizálják az apró betűméretet és az egyes fordításválasztásokat.

⬤ Horatius költészete jelentésben és képekben gazdag, ezért érdemes újraolvasni.
⬤ A fordításokat szépségük és eleganciájuk miatt dicsérik.
⬤ A kiadások hasznos jegyzeteket, glosszáriumokat és bevezetőket tartalmaznak, amelyek elősegítik a megértést.
⬤ Az olvasók szórakoztatónak és élvezetesnek találják Horatius műveit.
⬤ A könyvek általában jó fogadtatásban részesülnek szállításuk és állapotuk miatt.

⬤ Néhány olvasó szerint a nyomtatott betűk mérete nagyon kicsi, ami megnehezíti az olvasást.
⬤ Vannak panaszok bizonyos fordítási döntésekkel kapcsolatban, amelyeket egyesek sértőnek találnak.
⬤ Egy kritikus megjegyezte, hogy bár egyes jegyzetek hasznosak, némelyikük nem elég részletes.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Complete Odes and Epodes

Könyv tartalma:

Horatius (Kr.

e. 65-8 ) a latin irodalom augusztusi korszakának egyik legjelentősebb és legzseniálisabb költője, akinek az európai irodalomra gyakorolt hatása páratlan.

Horatius versei, amelyek a korabeli ügyekre való utalásokkal átszőttek, leginkább a nyilvánossághoz való változó viszonya szempontjából olvashatók. Míg az ódák finom és utaló jellegűek, az epódok a szex ünneplésében és a politikai vezetők elleni tirádákban robusztusak és durvák. Ez a kiadás tartalmazza a Világi himnuszt és Suetonius "Horatius élete" című művét is.

A sorozatról:Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé a világ irodalmának legszélesebb spektrumát. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínálva, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.