Horatius: Ódák I. könyv

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik a könyvet, mint Horatius költészetének rendkívül hozzáférhető és diákbarát kommentárját, amelyet tisztasága és koncentráltsága miatt dicsérnek. Hatékonyan hidalja át a szakadékot a bonyolultabb és a túlságosan leegyszerűsítő kommentárok között, így különösen hasznos a középszintű hallgatók számára.

A kommentár világos, közérthető és jól strukturált, a megértést segítő nyelvezetre összpontosítva. Az írás élénk és magával ragadó, így az összetett gondolatok élvezetesen olvashatók. Gyakorlati segítséget nyújt a hallgatóknak anélkül, hogy felesleges részletekkel terhelné őket.

Néhány kritikus megjegyezte, hogy bár a hangnem üdítő, néhány olvasó számára túlságosan köznyelvi lehet, és a kommentár nem mélyül el eléggé az összetett értelmezésekben azok számára, akik mélyebbre vágynak.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Horace: Odes Book I

Könyv tartalma:

Az ódák első könyvében Horatius újszerű formában, a görög lírai hagyomány kisajátítójaként mutatkozik be római olvasóinak. Arra törekedett, hogy a nemzeti irodalom birodalmát egy új provinciával bővítse.

Az első könyv célja egyrészt az, hogy Horatius elkötelezettségét görög elődeivel szemben megalapozza, másrészt pedig az, hogy a lírai költészetnek szerepet adjon a korabeli Rómában. A harmincnyolc versből álló gyűjtemény ezért a költői kisajátítás és az újítás káprázatos teljesítménye, a költő nyilvános és magánhangjának keveredése.

A klasszikus görög dalokat úgy idézi meg, hogy az erkölcsi és politikai kérdésekről való elmélkedés, az istenek és emberek, barátok és közszereplők dicsérete, a szerelem és az ivás ünneplése ugródeszkaként szolgáljon. Ez a kiadás lehetővé teszi a hallgatók és oktatóik számára, hogy belépjenek Horatius lírai világába és élvezzék azt.