Bűn és bűnhődés (Vintage Classic Russians Series)

Olvasói vélemények

Összességében a „Bűn és bűnhődés” dicséretet kap mély pszichológiai meglátásaiért, magával ragadó karaktereiért és kiváló fordításáért, különösen Pevear és Volohonszkij fordításáért. A regényt az irodalom klasszikusaként ismerik el, amelynek témái még ma is visszhangoznak. Néhány olvasó azonban kihívást jelent a lassú tempó, az összetett karakterek és a fizikai kiadás minőségével kapcsolatos lehetséges problémák, például a hibás kötés vagy a hiányzó oldalak miatt.

⬤ Az emberi természet és erkölcs mélylélektani feltárása.
⬤ Magával ragadó és jól kidolgozott karakterek.
⬤ A gazdagság, a szegénység, az önzés és az önzetlenség releváns témái.
⬤ Pevear és Volohonszkij kiváló fordításai.
⬤ Gyönyörű keményfedeles kiadás és minőségi kötés.
⬤ Magával ragadó elbeszélői stílus, amely magával ragadja az olvasót.

⬤ Lassú tempójú és erősen leíró jellegű, ami elriaszthat néhány modern olvasót.
⬤ Nehéz követni a szereplőket a különböző nevek és az orosz kulturális kontextus miatt.
⬤ Fizikai gyártási problémák, például foltok, hibás kötés és hiányzó oldalak.
⬤ Kritika a koherens írásmód és tempó hiányáról, különösen a könyv második felében.

(127 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Crime and Punishment (Vintage Classic Russians Series)

Könyv tartalma:

Raszkolnyikovot saját különleges sorsának gondolata emészti fel, szegénységbe és nélkülözések közé zárva, és egy szörnyű bűntény elkövetésére készteti.

Az elkövetés után Rashkolnikovot az őrület, a bűntudat és egy számító detektív üldözi. A megváltás egyetlen reménye - ha Raszkolnyikov csak felismeri - az erényes és hűséges Szonyában rejlik.