Fehér éjszakák/ Egy szelíd teremtmény/ Egy nevetséges ember álma

Olvasói vélemények

A könyv Dosztojevszkij nevezetes novelláinak gyűjteményét kínálja, amelyet sok olvasó tanulságosnak és érdekfeszítőnek talál, különösen azok számára, akik még nem ismerik Dosztojevszkij munkásságát. Míg egyes történeteket mélységük és összetettségük miatt dicsérik, másokat kevésbé hatásosnak tartanak. A könyv állapota és fordítása általánosságban jó fogadtatásra talált, de néhány olvasó problémákat tapasztalt a hiányzó oldalakkal kapcsolatban.

Az olvasók nagyra értékelik a karakterek mélyreható feltárását, a jó fordítást, a kiváló állapotot és Dosztojevszkij írói munkásságának magával ragadó jellegét. A gyűjtemény remek bevezetésként szolgál stílusához és témáihoz.

Néhány történetet a többiekhez képest didaktikusnak vagy kevésbé hatásosnak érzékelnek. Egyes példányoknál panaszok érkeztek a hiányzó oldalakra, ami egyes olvasók körében frusztrációhoz vezetett.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

White Nights/A Gentle Creature/The Dream of a Ridiculous Man

Könyv tartalma:

Ezekben a történetekben Dosztojevszkij a valóságtól elszakadt álmodozó figuráját és saját, az utópiához való kétértelmű hozzáállását is vizsgálja, amelyek nagy regényeinek központi témái. A Fehér éjszakákban az álmodozó romantikus fantáziáinak látszólagos idillje mély magányt és az „élő élettől” való elidegenedést leplezi. Az Egy szelíd teremtmény és az Egy nevetséges ember álma azt mutatja be, hogy a valóságtól való elvonulás hogyan végződhet lelki sivársággal és erkölcsi közömbösséggel, és hogy Dosztojevszkij szerint az elidegenedett egyén tragédiáját csak a többi ember iránti együttérzés és felelősségtudat újrafelfedezése oldhatja meg.

Egyetlen más kiadás sem gyűjti egybe ezeket a különleges történeteket - amelyek egymás mellett olvasva a legérdekesebbek -, és az új fordítások Dosztojevszkij írói munkásságának minden erejét és líraiságát a legjobban érzékeltetik.

A sorozatról:Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé az irodalom legszélesebb spektrumát a világ minden tájáról. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínálva, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.