Kierkegaard írásai, XXII. kötet, 22. kötet: A nézőpont

Olvasói vélemények

„A nézőpont (szerzői munkámról)” felülvizsgált kiadása frissített fordítást és további anyagokat tartalmaz, és a fordítás esetleges hiányosságai ellenére értékes betekintést nyújt Kierkegaard gondolkodásába.

Frissített fordítás, gazdag kiegészítő anyag a kiegészítésben és a függelékben, éleslátó perspektíva Kierkegaard gondolkodására, elengedhetetlenül fontos a munkásságának filozófiai megértéséhez.

A fordítás megmerevedett szintaxisa akadályozhatja az olvashatóságot, kevésbé lehet hozzáférhető, mint a régebbi fordítás, bonyolult helyzetet teremt Kierkegaard személyes ellentmondásaival és arroganciájával kapcsolatban.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Kierkegaard's Writings, XXII, Volume 22: The Point of View

Könyv tartalma:

Kierkegaard Az írói munkám nézőpontja mint spirituális önéletrajz olyan nagy művek között áll, mint Augustinus Vallomásai és Newman Apologia pro Vita Sua című műve.

A Nézőpont azonban nem vallomás és nem is védekezés; ez egy szerző története egy életen át tartó írásról, az életművét alkotó, rendkívül változatos művek útvesztőjének megértéséről. A Vagy-vagy második kiadásának küszöbön álló megjelenésekor Kierkegaard ismét szándékában állt, hogy abbahagyja az írást.

Most jött el az ideje a közvetlen "beszámolónak a történelemnek" a szerzőség egészéről. A jelen kötet a posztumusz kiadott Nézőpont mellett tartalmazza a korabeli pótlékot, az On My Work as an Author as an Work, valamint a kísérő művet, a Fegyveres semlegességet.