Tao Te Ching (az út) Lao-ce által: Különleges gyűjteményes kiadás a Dalai Láma bevezetőjével

Olvasói vélemények

A könyvről szóló felhasználói vélemények erősen polarizáltak: egyesek dicsérik a jelenben való életre vonatkozó meglátásait, mások pedig a rossz minőséget, a formázási problémákat és a fordítási hiányosságokat kritizálják. Míg egyes olvasók értéket találtak a tartalomban, sokan elégedetlenségüket fejezték ki a fizikai megjelenítéssel és az ár-érték arány érzékeltetésével kapcsolatban.

⬤ Értékes betekintést nyújt a jelenben élésbe és a filozófiai koncepciókba.
⬤ Néhány olvasó logikusnak és a mai életre vonatkozónak találta a tartalmat.
⬤ Néhányan nagyra értékelték a könyv mögött rejlő szándékot és annak spirituális üzenetét.

⬤ Gyenge minőségű gyártás, olcsó kötés és formázási problémák.
⬤ A szöveg fordítása kritikák szerint gyenge minőségű és mélység nélküli.
⬤ A Dalai Láma bevezetője nem talált visszhangra egyes olvasóknál, úgy érezték, hogy nem illeszkedik a taoizmus és a buddhizmus témáihoz.
⬤ A drága árat nem indokolja a könyv minősége.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tao Te Ching (the Way) by Lao-Tzu: Special Collector's Edition with an Introduction by the Dalai Lama

Könyv tartalma:

A Tao Te Csinget régóta az egyik legfontosabb filozófiai szövegként tartják számon, amely életvezetési útmutatót és nagyszerű betekintést nyújt a korok bölcsességébe. Nyolcvanegy rövid fejezetben Lao-ce „Tao Te Csingje”, vagyis „Az út könyve” olyan tanácsokat ad, amelyek egyensúlyt és perspektívát, derűs és nagylelkű szellemet kölcsönöznek, és megtanít arra, hogyan dolgozzunk a jóért azzal a könnyed ügyességgel, amely a Taóval - a világegyetem alapelvével - való összhangból fakad.

Lao-ce művének ez a fordítása gyönyörűen jelenik meg ebben a különleges gyűjteményes kiadásban, amelyet nagyra értékelnek, és sokan úgy tartják, hogy ez a meghatározó angol fordítás, amelyet a kifejezés tisztasága és az eredeti szöveg integritásának megőrzése miatt tartanak számon. A Tao Te Csing e nyolcvanegy versében felcsendülnek azok az elegáns, egyszerű, mégis erőteljes, mindent átható gondolatok, amelyek ezt az ősi művet a világ bölcsességi irodalmának egyik alapkövévé tették. A Tao Te Csing e különleges gyűjteményes kiadása Őszentsége, a 14.

Dalai Láma bevezetőjét tartalmazza, amely az igazság, az együttérzés és a béke üzenetéről szól. VÉLEMÉNYEK: „A világirodalom egyik legfontosabb és legmélyebb szövege”.

- Publisher's Weekly „Ez a különleges gyűjtői kiadás a maga nemében reveláció. Azok számára, akik önmaguk jobb megértésére törekszenek, ez a fordítás bölcsesség és meglátások sokaságát nyújtja.

„ - Des Moines Register „Ritka, hogy ilyen kevés szó ilyen nagy erőt tartalmazzon.” - Dr. Wayne Dyer.