Tao Te Csing

Olvasói vélemények

A Tao Te Csing e kiadásáról szóló kritikák elsősorban a fordítással kapcsolatban fejezik ki elégedetlenségüket, amelyet James Legge készített a keresett Stephen Mitchell helyett. Míg egyes olvasók értékelik a könyv mély filozófiai meglátásait, sokan csalódottak a fordítás félrefordítása miatt, és kevésbé találják hozzáférhetőnek, mint remélték. Összességében jó kiindulópontnak tekinthető a taoizmus felfedezéséhez, de nem a legjobb elérhető fordítás.

⬤ Magával ragadó és történelmi tartalommal
⬤ fontos filozófiai meglátásokat kínál a nem-létről és az élet megértéséről
⬤ rövid és könnyen szemlélhető
⬤ a misztikus kínai filozófia egyik nagy művének tartják.

⬤ Félreértés a fordítóval kapcsolatban
⬤ sok olvasó Stephen Mitchell költőibb változatát részesítette előnyben
⬤ a fordítást mesterkéltnek és nehezen érthetőnek tartották
⬤ egyesek a tartalmat zavarosnak vagy túl mélynek találták
⬤ a könyv nem volt visszaadható.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tao Te Ching

Könyv tartalma:

Egy ősi kínai szentírás luxus, emlékül szolgáló kiadása.

Ez az ősi, a taoizmusban alapvető fontosságú szöveg a modern társadalomban milliók számára vált inspiráció és útmutatás forrásává. Az esztelen törekvés helyett a ráhangolódásra való összpontosítása alternatívát kínál a parancsolgató vezetéssel szemben, és a személyes siker másfajta felfogását - ez az álláspont vezetett ahhoz, hogy ez az ősi kínai szöveg nemzetközileg bestsellerré vált személyiségfejlesztő útmutatóvá vált. Most a szöveg új köntöst kapott, és ez a luxus ajándékkiadás a Capstone Classic többi bestsellerének nyomdokain haladva piacvezetőnek ígérkezik.

Tartalmazza a következőket: Megrajzolja a teljes ráhangolódásban lévő ember képétMegmutatja, hogy a beteljesülés és a béke hogyan tudja harc nélkül biztosítani számunkra azt, amire szükségünk van és amire vágyunkEgy alternatív mód a személyes siker szemléletéreA klasszikus személyiségfejlesztési szakértő, Tom Butler Bowdon új bevezetője.