Tao Te Csing

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik ékesszóló fordítása és bölcsessége miatt, ami a Tao Te Csing figyelemre méltó kiadásává teszi. Egyes kiadásokból azonban hiányozhatnak a szerző jegyzetei és lábjegyzetei, ami a teljesebb változat iránti vágyat kelti. A szállítókkal kapcsolatos ügyfélszolgálati tapasztalatok eltérőek, ami befolyásolja az olvasók elégedettségét.

⬤ Kiváló fordítás, amely megragadja az eredeti mű lényegét és líraiságát
⬤ nagyra értékelik a tudósok
⬤ sokan a legjobb elérhető változatnak tartják
⬤ mély bölcsességet és világosságot kínál
⬤ személyes elmélkedésre ösztönöz.

⬤ Egyes kiadásokból hiányoznak a szerző fontos jegyzetei és kommentárjai
⬤ egyes olvasók számára nehézséget okoz a nyelvezet megértése
⬤ negatív tapasztalatok egyes szállítók ügyfélszolgálatával kapcsolatban.

(38 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tao Te Ching

Könyv tartalma:

Fordította és jegyzetekkel ellátta Arthur Waley. Robert Wilkinson bevezetőjével.

A Kr. e. 300 körül keletkezett Tao Te Csing a taoizmusnak nevezett kínai filozófiai iskola első nagy klasszikusa. Lapjain a kozmoszról és arról, hogy az embereknek hogyan kell reagálniuk rá, egy teljes képet foglal össze. A dolgok természetének mély misztikus meglátása képezi az alapját egy humánus erkölcsnek és a politikai utópia víziójának.

Az ebben a műben megfogalmazott eszmék a kínai szellemiség, művészet és tudomány egyik fő formáló erejét képezik, olyannyira, hogy a kínai civilizáció megértése nem lehetséges a taoizmus ismerete nélkül. Ez a kiadás Arthur Waley hiteles fordítását tartalmazza, új bevezetéssel, amely a mű értelmezésének legújabb fejleményeit tükrözi.