Terepmunka: Versek

Olvasói vélemények

A Seamus Heaney gyűjteményéről, különösen a „Field Work”-ről szóló kritikák csodálatot fejeznek ki költői mestersége, lenyűgöző témái, valamint személyes és politikai kérdések mély feltárása iránt, különös tekintettel az ír történelemre és a problémákra. Az olvasók azonban azt is megjegyzik, hogy egyes versek megértése nehézségekbe ütközik, és aggodalmakra adnak okot a könyv nyomdai minőségével kapcsolatban.

Az olvasók dicsérik Heaney költészetét szépségéért, érzelmi mélységéért és a személyes tapasztalatokkal és történelmi konfliktusokkal kapcsolatos összetett témák közvetítésének képességéért. Számos kritikus kifejezi, hogy szereti Heaney műveit, és hogy többszöri olvasás után még jobban értékeli őket. A gyűjteményt jó forrásnak tartják az ír nacionalizmus és a költészet politikai kérdésekkel való kölcsönhatásának megértéséhez.

Számos olvasó említi, hogy Heaney stílusa és Írország sajátos történelmi kontextusa, különösen a The Troubles miatt nehézségekbe ütközik a versek megértése. Néhányan a nyomtatás minőségével kapcsolatos problémákról is beszámoltak, beleértve a pixelezést és a gépelési hibákat, ami a könyv fizikai megjelenésével kapcsolatos csalódottságot eredményezett.

(25 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Field Work: Poems

Könyv tartalma:

A Field Work annak a négy évnek a feljegyzése, amely alatt Seamus Heaney elhagyta Belfast erőszakos életét, hogy családjával egy vidéki házban telepedjen le a Wicklow megyei Glanmore-ban.

Figyelve a korai figyelmeztető rendszerre, hogy menjek vissza a saját fejembe, Heaney új erővel és érettséggel írt verseket, és a mérföldkőnek számító North című kötetének politikai aggályaitól a világ és saját írói munkásságának személyesebb, elmélkedőbb megközelítése felé mozdult el. A Field Workben meditatív zenét hoz a személy és a hely, önmagunk és a világ kölcsönösségének alapvető témáira (Denis Donoghue, The New York Times Book Review).