Értékelés:
A kritikák hangsúlyozzák, hogy Zola „La debacle” című regénye a realista regényirodalom kiemelkedő darabja, amelyet a Rougon-Macquart-cikluson belül mélységéért és kiteljesedéséért dicsérnek. A Mondial kiadásában E. P. Robins fordítását azonban erősen kritizálják a gyenge minőség miatt, ami jelentősen rontja az olvasási élményt.
Előnyök:Zola történetmesélő és elbeszélő készségét viszont nagyra értékelik, így a regényt érdemes elolvasni.
Hátrányok:A regényt a realista regényirodalom jelentős műveként és a Rougon-Macquart-ciklus jelentős részeként ismerik el.
(1 olvasói vélemény alapján)
The Downfall (La Debacle. The Rougon-Macquart)
Zola „A bukás” című művében a francia második birodalmat elsöprő szörnyű földcsuszamlás történetét meséli el: ez egy zord és szörnyű háború története, két nagy nemzet halálos harcának története. Az író legjobb munkásságának nagy részét tette bele, és az eredmény az irodalom egyik remekműve.
A főhős Jean Macquart, Antoine Macquart fia és Gervaise testvére. Felesége szörnyű halála után, amint azt a „La Terre” („A föld”) című regényben elbeszéljük, Jean másodszor is bevonult a hadseregbe, és végigjárta a hadjáratot egészen a sedani csatáig. A kapituláció után fogságba esett, és menekülés közben megsebesült.
Amikor visszatért az aktív szolgálatba, részt vett a párizsi kommün túlkapásainak leverésében... A Bukást „a modern háború prózai eposzaként” jellemezték, és bár a téma hatalmas, mégis erőteljes, fájdalmas és patetikus módon van feldolgozva.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)