Ivóhely

Olvasói vélemények

Emile Zola L'Assommoir című regénye Gervaise Macquart életén keresztül a 19. századi Párizs szegénységének és alkoholizmusának rideg ábrázolását nyújtja. Kemény munkája és a körülményei javítására irányuló elszántsága ellenére Gervaise-nek könyörtelen társadalmi és személyes kihívásokkal kell szembenéznie, amelyek végül tragikus bukásban csúcsosodnak ki. A könyv híres részletes realizmusáról és pszichológiai mélységéről, ugyanakkor zord elbeszélése és a kétségbeesés ábrázolása miatt is ismert.

Aprólékos figyelem a részletekre és a pszichológiai jellemzésre.

Élénk leírások, amelyek lehetővé teszik az olvasó számára, hogy elmerüljön Gervaise világában.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Drinking Den

Könyv tartalma:

Emile Zola korábban L'assommoir (A szeszfőzde) címmel megjelent Az ivóhely című regénye kíméletlen tanulmány egy kétségbeesett fiatal nőről, aki a bűn ellen küzd. A Penguin Classics kiadás francia fordításban és Robin Buss bevezetőjével jelent meg.

Gervaise Macquart-nak, akit elhagyott a szeretője, és akinek egyedül kell felnevelnie két gyermeküket, meg kell küzdenie a tisztességes megélhetésért. Amikor elfogadja Monsieur Coupeau házassági ajánlatát, úgy tűnik, végre elindul a tisztességes, tisztes élet felé vezető úton. Ám férje italozása és egy múltbéli alak váratlan felbukkanása miatt Gervaise tervei tragikusan kezdenek szertefoszlani.

Az ivóbarlang szenzációt keltett első megjelenésekor a párizsi alsóbb osztály szegénységének és nyomorának, nyomornegyedeinek és ivóházainak komor ábrázolásával.

Zola nagy Rougon-Macquart-ciklusának hetedik regénye volt az a mű, amely hírnevet szerzett neki. Gervaise boldogságért folytatott küzdelmének megható ábrázolásával Zola a tizenkilencedik századi irodalom egyik legszimpatikusabb hősnőjét teremtette meg.

Robin Buss fordításában Zola utcai beszédmódja világos, korszerű angol nyelvre vált át. Ez a kiadás Zola naturalista módszerét tárgyaló bevezetőt is tartalmaz, Párizs térképével, Zola kritikusainak válaszoló előszavát, jegyzeteket, kronológiát és további olvasnivalókat. Emile Zola (1840-1902) a francia naturalista regényirodalom vezető alakja volt.

Fő műve, a Les Rougon-Macquart a 19. század közepi francia élet panorámaképe, egy 20 regényből álló ciklusban, amelyet Zola 22 év alatt írt, köztük az Au Bonheur des Dames (1883), a The Beast Within (1890), a Nana (1880) és Az ivóhely (1877). Ha tetszett Az ivóház, akkor talán tetszeni fog Zola A belső szörnyeteg című regénye is, amely szintén a Penguin Classics kiadásában jelent meg.