A gyilkosság (La Curee)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 11 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Kill (La Curee)

Könyv tartalma:

A XIX. század végének egyik legjelentősebb, bár ellentmondásos francia regényírója és a realista mozgalom megalapítója Zola (1840-1902) volt.

Ő volt a naturalizmus irodalmi műfajának legfontosabb képviselője, és szerves része a színházi naturalizmus kialakulásának. „A gyilkosság” a második könyv Zola »Les Rougon-Macquart« című, húszkötetes sorozatában, amely egy fiktív családról szól a második francia birodalom idején. A „La Cur e” második fordítását, A gyilkosságot Alexander Teixeira de Mattos költő és irodalomkritikus vállalta, és úgy tartják, hogy az első próbálkozáshoz, a John Stirling által készített „Rohanás a zsákmányért” című kötethez képest messze jobb kiadás.

A La Cur e szó szerint azt jelenti, hogy a vadászkutyáknak etetett vadak egy része, és ez a cím magára a történetre is vonatkozik, amely a társadalmi egyenlőtlenségről és a kíméletlen klasszicizmusról szól. Ez a regény nagy elismerést váltott ki realizmusa miatt, annak ellenére, hogy Zola maga sohasem tapasztalta személyesen a felső osztály fényűző életét, amelyről oly ékesszólóan írt.